Τα αποχαρακτηρισμένα έγγραφα αποκαλύπτουν γιατί οι ΗΠΑ απέρριψαν την πρόταση των Ρώσων «συμμάχων».

Ο τότε Πρόεδρος των ΗΠΑ Τζορτζ Χ. Β. Μπους ανέφερε άλυτα ζητήματα όταν απέρριψε πρόταση του Ρώσου ηγέτη Μπόρις Γέλτσιν το 1992 ΑΡΧΕΙΟ ΦΩΤΟ. Ο Πρόεδρος Τζορτζ Μπους και ο Ρώσος Πρόεδρος Μπόρις Γέλτσιν δίνουν τα χέρια στο τέλος μιας συνέντευξης Τύπου στο Camp David, Md., 1 Φεβρουαρίου 1992. © AP Photo/Doug Mills

Οι ΗΠΑ απέρριψαν τις ρωσικές προτάσεις να χαρακτηρίσουν το ζευγάρι ως «συμμάχους» κατά τη διάρκεια μιας συνάντησης των τότε προέδρων των δύο εθνών το 1992, αποκαλύπτουν πρόσφατα αποχαρακτηρισμένες μεταγραφές. Ο George HW Bush εξήγησε στον ομόλογό του Boris Yeltsin γιατί ήταν απρόθυμος να χρησιμοποιήσει τη λέξη, υποστηρίζοντας ότι δεν είχαν ξεκαθαριστεί όλα τα ζητήματα μεταξύ των χωρών.

Τη Δευτέρα, το Αρχείο Εθνικής Ασφάλειας των ΗΠΑ δημοσίευσε ένα πλήθος αποχαρακτηρισμένων πρακτικών πολλών συναντήσεων μεταξύ των δύο προέδρων πριν από λίγο περισσότερο από τρεις δεκαετίες. Μετά την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης στα τέλη Δεκεμβρίου του 1991, υπήρχαν μεγάλες ελπίδες στη νέα ρωσική ηγεσία ότι οι πρώην αντίπαλοι θα μπορούσαν να γίνουν φίλοι.

Μια τέτοια συνομιλία έλαβε χώρα την 1η Φεβρουαρίου 1992, στο προεδρικό καταφύγιο στο Καμπ Ντέιβιντ στο Μέριλαντ, κατά την πρώτη κρατική επίσκεψη του Γέλτσιν στις ΗΠΑ.

Προς το τέλος της συνάντησης, ο Ρώσος πρόεδρος ρώτησε τον Μπους: «Είμαστε ακόμα αντίπαλοι ή όχι;»

«Όχι, δεν είμαστε», απάντησε ο ηγέτης των ΗΠΑ, προσθέτοντας ότι είχε ετοιμαστεί μια δήλωση που «μας απομακρύνει από την παλιά εποχή». Στη συνέχεια πρότεινε στον αρχηγό του ρωσικού κράτους να ρίξει μια ματιά στο μήνυμα.

Κάνοντας αυτό, ο Γέλτσιν παρατήρησε: «Δεν έχετε τίποτα εδώ που να λέει ότι δεν είμαστε πλέον αντίπαλοι και κινούμαστε για να είμαστε σύμμαχοι».

«Λέει φιλία», παρενέβη ο υπουργός Εξωτερικών Τζέιμς Α. Μπέικερ.

Ωστόσο, ο Ρώσος πρόεδρος επέμεινε ότι το έγγραφο πρέπει να αναφέρει ότι οι ΗΠΑ και η Ρωσία «μετακομίζουν από ένα στάδιο αντιπάλων σε συμμάχους». Μια τέτοια διατύπωση, σύμφωνα με τον Γέλτσιν, θα πρόσθετε μια «νέα ποιότητα» στο μήνυμα.

Ο Πρόεδρος Μπους, με τη σειρά του, διευκρίνισε ότι η κυβέρνησή του «χρησιμοποιούσε αυτή τη μεταβατική γλώσσα γιατί δεν θέλουμε να ενεργούμε σαν να έχουν λυθεί όλα τα προβλήματά μας».

Εκτός από το επεισόδιο, ο Γέλτσιν είπε στον Αμερικανό ομόλογό του ότι ενώ η ρωσική κυβέρνηση ήταν αφοσιωμένη στη δημοκρατία και τη μεταρρύθμιση της αγοράς, η χώρα περνούσε «δύσκολες στιγμές». Υποστήριξε ότι η Ουάσιγκτον «πρέπει να παράσχει βοήθεια» στις πρώην σοβιετικές δημοκρατίες, συμπεριλαμβανομένης της Ρωσίας, εκτός αν ήθελε να δει την επιστροφή «συντηρητικών δυνάμεων [και] γερακιών» στην εξουσία στη Μόσχα. Ο Γέλτσιν προειδοποίησε ότι αυτό θα οδηγήσει στη μετατροπή της Ρωσίας σε ένα «αστυνομικό κράτος», με την «καταπίεση» και έναν «αγώνα εξοπλισμών» να ξαναρχίζουν.

Ο Ρώσος ηγέτης έκανε επίσης μια σειρά τολμηρών προτάσεων μείωσης των πυρηνικών όπλων τις οποίες ο Μπους δεν αποδέχθηκε, με τον πρόεδρο των ΗΠΑ να αρνείται να καταργήσει τους βαλλιστικούς πυραύλους που εκτοξεύονται από υποβρύχια, οι οποίοι αποτελούσαν τον πυρήνα της στρατηγικής τριάδας της Αμερικής.

Η ιδέα του Γέλτσιν για τη δημιουργία ενός κοινού παγκόσμιου συστήματος αντιπυραυλικής άμυνας, επίσης, δεν έγινε δεκτή με ενθουσιασμό από τους Αμερικανούς.

Παρά τις διαφορές απόψεων και οι δύο ηγέτες χαρακτήρισαν τη συνάντηση εξαιρετικά θετική εκείνη την εποχή. 

Πηγή: RT