Jeremy Irons: «Έχω την φυσική τάση ενός καλοήθους δικτάτορα»

Εκτελέστε τον βετεράνο ηθοποιό τον ελαττωματικό κύριοι συνεχίζεται με τους ρόλους του στο Batman κατά Superman: Dawn of Justice και High-Rise. Εξηγεί το πρόβλημα του με τη δημοκρατία - και γιατί το άγαλμα του Βούδα είναι τόσο σημαντική

«Κάνω ένα καλό σπίτι, έχουν πάντα» ... Jeremy Irons. Φωτογραφία: Ernesto Ruscio / Getty Images


Για την δική του παραδοχή, ο Jeremy Irons είναι καλός στο να πάρει στο πρόβλημα. Την περασμένη εβδομάδα, ήταν στο ραδιόφωνο πρωινό δύο φορές. Την εμφάνιση του Chris Evans, η ορκίστηκε στις 09:10 π.μ. ? στις Σήμερα, ο ενοχλημένος μερικά λέγοντας ότι θα αρνηθεί τον τίτλο του ιππότη , άλλοι με την εξήγηση του ( "έγινα ηθοποιός για να είναι ένας αδίστακτος και αλήτης»).

Batman κατά Superman: Dawn επανεξέταση Δικαιοσύνης - Ben Affleck κερδίζει batwings του

Gotham και Metropolis - δεν Affleck και ο Henry Cavill - είναι τα πραγματικά αστέρια της γυαλισμένο αναμέτρηση superhero Zack Snyder της

Stickiest ολίσθησης του ήταν πριν από τρία χρόνια, όταν ο ίδιος προειδοποίησε ότι οι γάμοι ομοφυλοφίλων θα μπορούσε να οδηγήσει τους πατέρες να παντρευτούν τους γιους τους να αποφύγουν τον φόρο κληρονομίας ( "Η αιμομιξία είναι εκεί για να μας προστατεύσει από την ενδογαμία»). Υπήρχε σάλο, που ακολουθείται από μια αμυδρά αμηχανία διευκρίνιση. Αργότερα, ο γιος Σίδερα του Max - έχει δύο με τη σύζυγό Sinéad Cusack - είπε ο πατέρας του μόλις που εργάζονται μέσω ενός επιχειρήματος δυνατά και χάθηκαν στα κενά.

Για να ανταποκριθεί σίδερα είναι για να εκτιμήσουν τι θα μπορούσε να σημαίνει. Εδώ είναι ένας έξυπνος άνθρωπος μεμονομένα ακατάλληλα για την ηλικία κοινωνικών μέσων μαζικής ενημέρωσης - και παρακινούμενος από την οργή του. Είναι συμπονετικός, αλλά και απλός, λίγο αφελής, contrarian, αντιφατικές και ψυχαναγκαστική. Σκόπιμα έτσι. Αν ανοίξει το στόμα του, είναι να spitball. Θα ήθελε όλους μας να κάνουν το ίδιο.

"Νομίζω ότι όλη η κοινωνία πρέπει να είναι μια thinktank, όπου μπορείτε να ρίξει τις ιδέες σχετικά. Ήλπιζα το διαδίκτυο θα βοηθήσει. Στην πραγματικότητα, αυτό που έχει κάνει είναι να κάνει τους πάντες να πάει schtum. Είναι επιτέθηκε για να πούμε οτιδήποτε. Έτσι λένε τίποτα. "

O Irons αναστενάζει στην μνήμη των γκέι γάμου-gate. Μυστική ομοφοβίας φαίνεται απίθανο (μεγάλο διάλειμμα: Brideshead? Κουμπάρος: Christopher Biggins , ο οποίος ήρθε επίσης από το μήνα του μέλιτος? Το 1991, Σίδερα ήταν η πρώτη celeb να φορέσει μια κορδέλα του AIDS σε μια τελετή απονομής των βραβείων). Είναι πιο πιθανό ήταν ενδιαφέρονται για τη φορολογική πτυχή. "Έχω αναπτύξει μια ζωή που φαίνεται να χρειάζονται ένα σχετικά υψηλό εισόδημα», λέει. Περιλαμβάνει έξι σπίτια και ένα κάστρο του 15ου αιώνα στην Κορκ, για τις οποίες o Irons πήρε δύο χρόνια από την ανακαίνιση? Ζωγράφισε τη εξωτερικούς τοίχους ροδάκινο .

Όσο για το γάμο; Είναι όλοι για αυτό - όλα για κάτι που μας βοηθά να οδηγήσει από τον πειρασμό. "Η κοινωνία μας βασίζεται σε μια χριστιανική δομή», λέει. "Εάν πάρετε αυτά τα θρησκευτικά δόγματα μακριά, τότε κάτι πάει και θα γίνει φοβερή - και συνήθως μπει σε μπελάδες.

Jeremy Irons και Sinéad Cusack

O Irons με τη σύζυγό του, ηθοποιό Sinéad Cusack. Φωτογραφία: David M Benett / Getty Images
«Η μοιχεία μπορεί να είναι πολύ ωραίο, αλλά τελικά μας πηδάει επάνω. Και πηδάει τη δομή της κοινωνίας. Εμείς δεν κλέβουν - καλά, μερικοί άνθρωποι κάνουν - επειδή κάνει τη ζωή ανυπόφορη για όλους. Ναι, μπορείτε να είστε στην αγάπη και να αναθρέψει μια οικογένεια θαυμάσια με το να μην είναι παντρεμένοι, αλλά στην πραγματικότητα ο γάμος κάνει να μας δώσει μια δύναμη, γιατί είναι πολύ δύσκολο να βγούμε από, και γι 'αυτό μας κάνει να αγωνιστούμε περισσότερο για να το κρατήσει μαζί. Αν το διαζύγιο γίνεται νεκρός εύκολο - το οποίο είναι το είδος της έχει - τότε δεν έχουμε αυτό το αντίγραφο ασφαλείας. Επειδή, για όλους, οι σχέσεις είναι δύσκολο.

"Κάνετε άμβλωση», λέει. "Πιστεύω ότι οι γυναίκες θα πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να πάρει την απόφαση, αλλά πιστεύω επίσης ότι η εκκλησία είναι σωστό να πούμε ότι είναι μια αμαρτία. Επειδή η αμαρτία είναι ενέργειες που μας βλάψει. Που βρίσκεται βλάπτει μας. Η έκτρωση βλάπτει μια γυναίκα - είναι μια τεράστια ψυχική επίθεση και σωματική, μερικές φορές. Αλλά φαίνεται να πάρετε εκείνη την μπερδεμένη. Κατά κάποιο τρόπο, δόξα τω Θεώ η καθολική εκκλησία δεν λέμε ότι δεν θα το επιτρέψει, γιατί αλλιώς κανείς δεν λέει ότι είναι αμαρτία. "

Μην ξεγελιέστε από το θειάφι. Σίδερα είναι υπέροχη εταιρείας. Αυτός είναι γενναιόδωρη, καθώς και φλύαρος, ζεστό και το είδος και απτική ( αισθάνεστε το χέρι του πίσω από την πλάτη σας, πριν να του σφίξω το χέρι ). Ήταν σαν ότι σε ένα κομψό δείπνο και Q & A στο Τορόντο το περασμένο φθινόπωρο και σε μια ταράτσα της επόμενης ημέρας (steampunk παλτό, τεράστιες μπότες). Είναι σαν αυτό σήμερα, επίσης, σε μια πρόβα δωμάτιο στο Λονδίνο καθώς ο ήλιος δύει, σκαρφαλωμένο σε ένα σκαμνί δίπλα στο παράθυρο κι έτσι μπορεί αλυσίδα-καπνός, τυλιγμένη σε στρώματα του δέρματος και σεντόνια. Μουτζούρα - 18 μηνών Τζακ Ράσελ / Bichon μείγμα frize του - και παίρνω ένα κουρελιασμένο καναπέ κοντά στο καλοριφέρ.

Για έναν άνθρωπο που διαπραγματεύονται αντίκες να θέσει τον εαυτό του μέσα από τη δραματική σχολή, όπως διακόσμηση είναι δύσκολη. "Έχω κάνει ένα καλό σπίτι», λέει. "Πάντα έχει." Την άλλη μέρα, βρήκε μια καρέκλα 1830s πραγματικά φανταστικός. "Σκέφτηκα: το θέλω, να καθίσει σε αυτό και το έχουν στο σπίτι μου. Είναι σαν αν συναντήσετε ένα θαυμάσιο άτομο και σκεφτείτε: Θα ήθελα πολύ να τους έχουν για δείπνο και να περάσετε χρόνο μαζί τους ».

Jeremy Irons

O Irons ως μαθηματικός GH Hardy: «Αγαπούσε το μυαλό του. Και νομίζω ότι έζησε στο μυαλό του. » Φωτογραφία: Warner Brothers
Αυτός γουλιές ένα καπάκι του Famous Grouse έχω φέρει. ". Πιστεύω άψυχα αντικείμενα έχουν ένα πνεύμα» Συνεχίζει με θεωρούνται άρθρωση: η ενέργεια δεν πεθαίνει ποτέ, απλά ταξιδεύει, έτσι ώστε η παλαιότερη ένα αντικείμενο είναι, τόσο περισσότερο έχει απορροφηθεί. Μερικές φορές, είναι κακό (τρομακτικό εμπειρία με μια αφρικανική μάσκα). Συνήθως, δεν είναι: ένα γλυπτό από το Τσαντ λειτουργεί ως "μια πραγματική δύναμη για θετικότητα - περίπου όπως ένα κόλλα σχέση"? Φο από τη Βιρμανία δίνει καλά vibes από το πόδι της σκάλας.

επανεξέταση High-Rise - Tom Hiddleston λάμπει στην ταινία κοινωνικό-σουρεαλιστική του έτους


«Συχνά απλά να καθίσετε και κοινότητα μαζί του. Το οποίο πρέπει να κάνετε. Έχουν συνηθίσει να έχει μιλήσει? ήταν μέρος ενός πολιτισμού, μιας θρησκείας. Αν είναι αγνοηθεί, θα πεθάνουν. "Αλλά είναι συμβιωτικά; "Κοιτάζει δεξιά μέσω σας. Κάτι συνδέει. Θα πρέπει να θέσει τα πράγματα κατ 'αναλογία. Εργάζεστε σε ένα παιχνίδι ή μια ταινία και νομίζω ότι είναι το τέλος του κόσμου γαμημένο. Αυτό που βγαίνει από αυτόν είναι μαζική και ηρεμώντας και το μικρό χαμόγελο λέει: «Έλα ...»

Ο Βούδας πρέπει να ήταν απασχολημένος τον τελευταίο καιρό: στις 67, Σίδερα λειτουργεί σαν ένα packhorse. Νωρίτερα αυτή την εβδομάδα ο ίδιος άνοιξε το Ταξίδι στη νύχτα από μια κουραστική μέρα , το δράμα Eugene O'Neill σχετικά ηθοποιός με μια γυναίκα μορφίνη εξαρτημένος, την περασμένη εβδομάδα στην ταινία του Ben Wheatley του JG Ballard το High-Rise . Μαθηματικά biopic Ο άνθρωπος που ήξερε Infinity είναι έξω σε ένα δεκαπενθήμερο και αυτή την Παρασκευή βλέπει την κυκλοφορία του πρώτου blockbuster του σε 20 χρόνια: Batman κατά Superman: Dawn of Justice . Είναι Alfred, μπάτλερ Ben Affleck - μια πιο ικανή και οξύ βοηθός από Doddery codger Μάικλ Κέιν.

Σε όλα τα τέσσερα, παίζει παραλλαγές πάνω σε ένα οικείο θέμα: ο διακεκριμένος στη Γάνδη με ένα εσωτερικό ελάττωμα, προφανώς άψογη, πραγματικά ραγισμένα. Οι άνδρες των casual ευγλωττία του οποίου εντολές εμείς - όπως Smudge - υπακούσει, κουνάει ακόμα και όταν τα σημάδια δείχνουν πρόβλημα. Ίσως η πιο αναγνωρίσιμη για τους οπαδούς των Dead Ringers , αντιστροφή της τύχης και Die Hard 3 είναι ο Anthony Royal, αρχιτέκτονας High-Rise, η διαφθορά ανιχνεύσιμο κάτω από τα ήθη. Royal ζει στην κορυφή brutalist μπλοκ πύργος του, όσον αφορά ήρεμα όπως το κοινωνικό πείραμα καταρρέει κάτω.

Jeremy Irons σε High-Rise

«Depravity ανιχνεύσιμο κάτω από τα ήθη» - o Irons όπως Anthony Royal σε High-Rise. Φωτογραφία: Allstar / Film4
μετοχές σίδερα με Royal κάποια ευαισθησία - "Έχω την φυσική τάση του, ελπίζουμε καλοήθης, δικτάτορα" - αλλά όχι αισθητική. "Χρειάζομαι τη γη, τον κήπο, χρειάζομαι καιρό." Αυτός Tuts τη θέα. "Νομίζω ότι η ζωή της πόλης ενθαρρύνει μια συγκεκριμένη συμπεριφορά - δεν είναι μια συμπεριφορά που μου αρέσει. Καθώς όλο και περισσότεροι από εμάς έχουν συμπιεστεί, έχουμε την τάση να αποκοπεί περισσότερο από κάθε άλλη. "Η υπαιτιότητα των σχεδιαστών ή τους κατοίκους; "Τα χρήματα που χτίζει το χοιροστάσιο και οι χοίροι πρέπει να ζουν σε αυτό. Αλλά τόσο πολύ από τον κόσμο τώρα τρέχουν σαν αυτό. Αν κάτι πρόκειται να κάνει τα χρήματα, που του επιτρέπεται. "

O Irons αισθάνθηκε καλύτερα στο Cambridge. Ωστόσο, το άτομο που ήξερε Infinity δείχνει επίσης τη θέση όπως το σπίτι ενός χρυσή κούκλας που αρνάκια Ντον παίζει, Trinity College μαθηματικά καθηγητής GH Hardy . Καταπνίγει και προστατευόμενός του, Srinivasa Ramanujan (Dev Patel), που φτάνει λίγο πριν από τον πρώτο παγκόσμιο πόλεμο.

Είναι μια ασυνήθιστα σαν χαμένος στροφή λέει ο Irons: ελάχιστη οπτική επαφή, συναισθηματική κενά. Sexless, πάρα πολύ. Σκληρό ποσά είναι όσο το bromance πηγαίνει. "Αλλά Hardy αγαπούσε το μυαλό του. Και νομίζω ότι έζησε στο μυαλό του. "

Μήπως αυτός ανιχνεύσει ενδείξεις, ενώ τα γυρίσματα, το είδος της κατηγορίας επιφύλαξη - ή φυλετική προκατάληψη - τις διευθύνσεις ταινία; Σίδερα λέει σωστά πράγματα για την αδικία της μπατίρηδες παιδιά που τιμολογούνται έξω. "Αλλά, φυσικά, αν θέλετε να πετύχετε, τότε μπορείτε να ξεπεράσουμε αυτό."

Σίδερα γεννήθηκε στο Isle of Wight, εκπαιδεύτηκε στο Sherborne, στη συνέχεια, άρρωστοι από τους τύπους έμβολο έχει καταλήξει riffing για δεδομένου ότι, σκέφτηκε ότι θα ενταχθούν στο τσίρκο. Άλλαξε το μυαλό του όταν είδε μέσα στα τροχόσπιτα, έτσι πήγε στο Bristol Old Vic. Μια δεκαετία ήρθε Brideshead.

Anthony Andrews και Jeremy Irons

Anthony Andrews και o Irons στο Μπράιντσχεντ, μεγάλο σπάσιμο του τελευταίου. Φωτογραφία: ITV / Rex Features
Η κληρονομιά αυτής της σειράς, για το κοινό, είναι για πάντα συνδέσει τον ηθοποιό με την ακαδημαϊκή κοινότητα. Για Σίδερα, πάρα πολύ. Ωστόσο, είναι ένα αγόρι αφίσα με πρόσχημα φαίνεται να έχουν εκτραφεί σε αυτόν αγάπη και περιφρόνηση για ίδρυμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Αγαπά να είναι φιλοξενούμενος σε υψηλές τραπέζι, με «εξαιρετικούς ανθρώπους επιτρέπεται να είναι πραγματικό εκκεντρικοί, δεν εξομαλύνονται από την κοινωνία". Αλλά χλευάζει και σε overthinking και τα βραβεία είναι ένας αυτοδίδακτος. Είναι πάρα πολύ υπερήφανος για να ζητήσει να είναι η φωνή του TS Eliot από τη χήρα του ποιητή, Valerie? ελπίζει ήπια, νηφάλια του ραδιοφώνου ανάγνωση Τέσσερα Κουαρτέτα είναι από τις καλύτερες εργασίες του. «Δεν είμαι διανοούμενος καθόλου. Θα ήθελα να τους διαβάσει με το ένστικτο του εντέρου και εκείνη απάντησε σε αυτό, είπε ότι είναι ο τρόπος, με αντιφάσεις και κακία της. "

Υπάρχει nowt λάθος με Χάντερσφιλντ, ό, τι πιστεύει ο Jeremy Irons
Επιστολές: Σπίτια είναι φθηνά για να αγοράσει, το ποσοστό απασχόλησης αυξάνεται, υπάρχουν εξαιρετικές οδικές και σιδηροδρομικές συνδέσεις, και το όμορφο τοπίο Pennine είναι στο κατώφλι μας

Έχει ομοίως διχασμένη για το Westminster. Μερικές φορές, ο δείπνα στη Βουλή των Λόρδων. "Νομίζεις ότι: Ο Θεός, αυτό το μέρος είναι φανταστική αρχιτεκτονικά, αλλά είναι ένας διαφορετικός κόσμος. Τι έχουν να κάνουν με Bradford και Χάντερσφιλντ και Σουόνσι - ναυάγησε πόλεις όπου δεν υπάρχει έργο και καμία επένδυση "Μισεί το υπουργικό συμβούλιο Eton-αποφοίτων, αλλά είναι επιφυλακτικοί σχετικά με τους βουλευτές που ήρθε στο κάτω Μπλερ - στον οποίο συνέβαλε κεφάλαια - που δεν μπορεί να κόψει τη μουστάρδα στο κιβώτιο αποστολής, επειδή συζήτησης δεν είναι κράτος-σχολείο συνεχείς.

Όσο για Corbyn; "Νομίζω ότι θα μπορούσε να είναι η κωδωνοκρουσία θανάτου. Αγαπώ τον ιδεαλισμό του, αλλά αυτός δεν είναι αυτό που θα αποκαλούσα μια πολιτικός. Νομίζω ότι το Εργατικό Κόμμα δεν είναι πλέον κατάλληλα για το σκοπό. Αυτό που είναι πολύ, πολύ, χρειάζεται πολύ έντονα είναι ένα δεν είναι κόμμα που αντιπροσωπεύει το εργατικό κίνημα, αλλά ο καθένας που δεν αρέσει ότι μας κυβερνούν, στην πραγματικότητα, από την παγκόσμια οικονομία. Πρέπει να βρούμε μια έξυπνη εναλλακτική λύση για το Συντηρητικό ήθος. "

O Irons μιλά πολιτική τα δύο τρίτα του χρόνου. Συνδέοντας τα προϊόντα παίρνει τη δεύτερη θέση, ίσως και τρίτη ή τέταρτη φορά που μετράνε καρέκλες και την αμαρτία. Μοιράζεται ιδέες για το μετανάστη κρίση (ανταλλαγή ένταξη στην ΕΕ με την Τουρκία, με την οικοδόμηση τους μια σωστή πρόσφυγα πόλη με αυτοσχέδιο πρεσβείες), την Αφρική, ο Σαντάμ Χουσεΐν, Μπασάρ αλ-Άσαντ, η ρύπανση, ανακύκλωση, βιομηχανική Faming και υποτροπής στις φυλακές.

Jeremy Irons και Dev Patel

O Irons και Dev Patel στο The Man Who ήξερε Infinity: «. Μια ασυνήθιστα σαν χαμένος στροφή από τα σίδερα»
Γιατί όπως ευαγγελισμό; Γιατί τόσο ειλικρινής; Εν μέρει, αυτό συμβαίνει γιατί είναι πραγματικά προσβεβλημένος: «εκπολιτισμό» είναι ένα σύνθημα. Παρά την ομιλία του της απόρριψης τιμά, υπάρχει κάτι για ένα καλύτερο Πρίγκιπα Καρόλου με Irons ( «Εγώ ξέρω αν παίζετε μουσική για τα φυτά κάνουν καλύτερα»). Υπάρχει, επίσης, ίσως και ένα στοιχείο της εξέγερσης: ο πατέρας του, ένας λογιστής, τον συμβούλευσε κατά τη συμμετοχή σε τέτοια θέματα.

Πιο έντονα, αυτός τροφοδοτείται από την πεποίθηση ότι τόσο ενοχλεί τους ανθρώπους για μερικά από τους συμμαθητές του: ότι έχοντας μια πλατφόρμα φέρνει μαζί της την υποχρέωση να το χρησιμοποιήσετε. "Αν είστε ένας πολιτικός, δεν μπορείτε, γιατί θα μπορούσε να επηρεάσει την καριέρα σας. Οι άνθρωποι δεν παίρνουν τι ηθοποιοί λένε πολύ σοβαρά, γιατί ξέρουν ότι έχω τίποτα να κερδίσει ή να χάσει. "Και αν δεν μιλούν ελεύθερα; "Νομίζω ότι είναι χάσιμο».

Αυτή η αποστολή, λέει, το τροχαίο άλλο ένα τσιγάρο, δίνει τη διορατικότητα, διότι συνεπάγεται ταξίδια, και κατοικούσαν άλλες νοοτροπίες. Θυμάται ζητώντας από το δήμαρχο της Τζακάρτα γιατί δεν δίνουν στους ανθρώπους κάδους για να μην πετάξουμε τα πράγματα στο ποτάμι. "Και είπε:« Επειδή οι άνθρωποι θα ζουν σε αυτά. » Και είπα: «Αχ, βλέπω το πρόβλημά σας." "

Γι 'αυτό, ενώ o Irons μισεί »επιτροπές, [μισεί] έχει να πείσει τους ανθρώπους", αυτός είναι επίσης αλλεργικοί σε παρεμβατισμό. «Είναι σαν η γενετική μηχανική. Τα πάντα είναι που πραγματοποιήθηκε σε ισορροπία, είτε καλό είτε όχι, με ποικίλες εσωτερικές δυνάμεις. Συρία ασχολείται με την αντιπολίτευση με μεγάλη σκληρότητα, αλλά υπάρχουν και σκληρή άνθρωποι, όπως βλέπει κανείς από την Ίσιδα, και δεν πρόκειται να καταργήσετε αυτό το μέρος της φύσης από τις φανατικούς σε αυτό το στάδιο της εκπολιτιστικής ανάπτυξης τους. Ωστόσο, όλοι - κυρίως οι Αμερικανοί - φαίνεται να σκέφτεται ο μόνος τρόπος ζωής είναι δικό τους. Δημοκρατία? Τι στο διάολο σημαίνει αυτό; Ελευθερία? Τι στο διάολο σημαίνει αυτό; "

Jeremy Irons

O Irons είναι «μια εικόνα της καθημερινής γοητείας: ξέρετε, τρέχοντας για τη μοτοσικλέτα του, φωτίζει μέχρι το κάστρο του, λεπτή σαν άρπαξαν whippet, ένας αδίστακτος και αλήτης, ντυμένος για το μέρος και είμαστε υπερήφανοι για αυτό." Φωτογραφία: Adela Loconte / WireImage
Βαθύτερα o Irons πηγαίνει, το doomier παίρνει. Πραγματική ανησυχία είναι χαραγμένη στο κεφάλι του. Δεν είναι το ουίσκι: οι περιορισμοί αυτοί είναι χαριτωμένος. Τα σήματα εκλογές των ΗΠΑ "ίσως το τέλος της δημοκρατίας. Αν η δημοκρατία έχει γίνει μια gameshow που ψηφίζεις για το πρόσωπο που σας κάνει να γελάτε περισσότερο, ή οτιδήποτε άλλο, τότε δεν είμαστε άξιοι να έχουν την ψηφοφορία ".

Brexit δεν είναι καλύτερη, αλλά έχουμε ήδη εξαπατηθεί από σωστή συζήτηση, επειδή το υπουργικό συμβούλιο δεν έχει καταδέχτηκε να παρουσιάσει απλώς τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα. "Έχουν αυτό το είδος της αριστοκρατικής ενόψει του μεγάλου άπλυτα, πώς θα τους πάρει για να ψηφίσουν με ένα συγκεκριμένο τρόπο.» Ως εκ τούτου, η αύξηση της Farage. "Οι άνθρωποι αισθάνονται έτσι αποκοπεί - είναι τόσο αποκοπεί."

Πιο απροσδόκητα, αυτός είναι επίσης ένας λόγος για τον οποίο σκέφτεται Batman κατά Σούπερμαν κάνει για την επιβράβευση προβολή. Καταλήγει, λέει, ότι θα πρέπει όλοι να είναι υπεύθυνοι και να συμμετέχουν. Batman είναι ο κάθε ανθρώπου ανάκριση, «Superman, ο Αμερικανός κηφήνας".

αίσθημα αδυναμίας μας πρέπει να είναι ο λόγος που αγαπάμε υπερήρωες, λέει - τέχνες γενικότερα, στην πραγματικότητα, είναι το Batman ή Coriolanus ή "κάθεται στην αίθουσα μουσικής και βλέποντας Lillie Langtry με τα πόδια για να είναι πολύ ερωτύλος και όμορφη. Για ένα λεπτό, αυτή είναι η δική σας, έξω από το δικό σας κλαψιάρης, λίγη ζωή. "

Ταξίδι Into Night Long ημέρας

O Irons αυτή τη στιγμή με πρωταγωνιστή απέναντι Lesley Manville στο ταξίδι Into Night Long Day του Eugene O'Neill της. Φωτογραφία: Seamus Ryan
Τούτου λεχθέντος, Σίδερα παραδέχεται ότι δεν είναι αρκετά ρολόι αυτό. «Εγώ πραγματικά δεν καταλαβαίνω πώς οι άνθρωποι παίρνουν εμμονή με ένα πράγμα στην οθόνη», λέει. "Ποτέ." Είναι περίεργο το γεγονός ότι κάποιος που έχει δουλέψει στον κινηματογράφο αισθάνεται τόσο πολύ σαν αυτό; Ίσως όχι. Σίδερα δεν απαιτεί αντιπροσωπευτικός διαβίωσης. Υπήρξε ένα αστέρι για 40 χρόνια. Είναι, επίσης, μια φιγούρα της καθημερινής γοητείας: ξέρετε, τρέχοντας για τη μοτοσικλέτα του, το κουτάβι ιππασία συνεπιβάτη, φωτίζει μέχρι το κάστρο του, λεπτή σαν άρπαξαν whippet, ένας αδίστακτος και αλήτης, ντυμένος για το μέρος και είμαστε υπερήφανοι για αυτό.

Σε εκείνο το δείπνο του Τορόντο, του λέω, φάνηκε να υπάρχει μια πραγματική αίσθηση ότι, στα 67, ο κόσμος βρέθηκε ακόμα τον εξαιρετικά ελκυστική. Εκείνος διστάζει. "Ο τρόπος που οι άνθρωποι με βλέπουν είναι ένα είδος σύνθετο από τις ταινίες που έχω δει εμένα μέσα, και μερικοί είχαν ένα είδος σεξουαλικά ελκυστική όψη. Αρκετά χρήσιμο αν το 50% του κοινού είναι γυναίκες. "

Αλλά πώς θα αισθάνονται σε μια άλλη δεκαετία; Μήπως αυτό τον φοβίζει; "Ω, πονούν λίγο περισσότερο το πρωί από ό, τι στο παρελθόν. Η σχέση μου με τη γυναίκα μου αλλάζει καθώς μεγαλώνουμε, και θεωρώ ότι συναρπαστικό. Υπάρχουν μεγάλες, καλά πράγματα που έρχονται. Αλλά δεν νομίζω ότι όταν παίρνω παλιά, απόκρημνες και δύσοσμα Πάω στο μυαλό. "

Αυτός είναι χάλια η συλλογή ενημερωμένων εκδόσεων και χαμόγελα του. "Το μυστικό για τη γήρανση είναι να συνεχίζουν να ενδιαφέρονται και να μην κοιτάμε πίσω. Ξέρω ότι κάποια πράγματα θα μπορούσαν να έχουν πάει καλύτερα, αλλά τη στιγμή που ήταν το καλύτερο που μπορούσα να κάνω "Και τότε, λέει κάτι μάλλον εκπληκτικό:". Δεν έχω μετάνιωσα τίποτα στη ζωή μου "Υποθέτω πάρει στο πρόβλημα δεν το κάνει. φαίνεται τόσο τρομερό αν δεν σας νοιάζει είστε εκεί.

Πηγή:Guardian