Η 76χρονη Καναδή ποιήτρια, μεταφράστρια και δοκιμιογράφος είναι η νικήτρια του Νόμπελ Λογοτεχνίας 2026.

Το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας του 2026 απονέμεται στην Καναδή συγγραφέα Αν Κάρσον, «για το τολμηρό και εφευρετικό έργο της, το οποίο, μέσα από έναν παιχνιδιάρικο διάλογο με την κλασική παράδοση, έχει δημιουργήσει νέες μορφές για τη σύγχρονη λογοτεχνία».

Η Αν Κάρσον είνα η 19η γυναίκα που τιμάται με το Νόμπελ Λογοτεχνίας, σε σύνολο 122 βραβευθέντων. Η τελευταία ήταν η Νοτιοκορεάτισσα συγγραφέας Χαν Κανγκ, το 2024.

Σπούδασε κλασική φιλολογία στο Πανεπιστήμιο του Τορόντο και συνέχισε τις σπουδές της στο Πανεπιστήμιο St. Andrews της Σκωτίας, ενώ έχει διδάξει σε σημαντικά πανεπιστήμια του Καναδά και των ΗΠΑ, μεταξύ άλλων στα Princeton, McGill, Berkeley, Michigan και New York University.

Το έργο της ξεχωρίζει για τον υβριδικό του χαρακτήρα καθώς κινείται με άνεση ανάμεσα σε πολλά είδη. Σε πολλά από τα βιβλία της συνυπάρχουν, σε διαφορετικό βαθμό, η ποίηση, το δοκίμιο, η πεζογραφία, η κριτική και η θεατρική πρόζα.

Στα πιο γνωστά βιβλία της συγκαταλέγονται τα «Έρως ο γλυκόπικρος» (1986), «Αυτοβιογραφία του κόκκινου» (1998), «Η ομορφιά του συζύγου» (2001), «Nox» (2010), «Hof H Playbook» (2021) «Red Doc>» (2013), «Float» (2016) «Ιf Not, Winter: Fragments of Sappho» 2002,«Glass, Irony, and God» (1995).

Παράλληλα, έχει μεταφράσει στα αγγλικά έργα της αρχαιοελληνικής γραμματείας και ποιητές όπως ο Σοφοκλής, ο Ευριπίδης, ο Όμηρος, η Σαπφώ και ο Αισχύλος.

Αντλεί, επίσης, έμπνευση από το έργο νεότερων συγγραφέων και στοχαστών, όπως η Έμιλι Μπροντέ, ο Πάουλ Τσέλαν, η Έμιλι Ντίκινσον, ο Χέγκελ, ο Μάρτιν Χάιντεγκερ, ο Φρίντριχ Χαίλντερλιν, ο Φραντς Κάφκα και η Βιρτζίνια Γουλφ.

Η σχέση της με την αρχαιότητα παραμένει σταθερός άξονας της γραφής της, όχι όμως ως μια απλή αναδρομή στους κλασικούς. Αντίθετα, η Carson χρησιμοποιεί την αρχαία ποίηση ως υλικό για να συνομιλήσει με το σήμερα. Το πιο πρόσφατο βιβλίο της, Wrong Norma (2024), είναι μια συλλογή πεζών κειμένων, ποιημάτων και προσωπικών σημειώσεων, που συνοδεύονται από δική της εικονογράφηση.

Στα ελληνικά έχουν μεταφραστεί τα εξής βιβλία της: «Αυτοβιογραφία του κόκκινου» (Πατάκης, μτφρ. Χάρης Βλαβιανός, 2026), Έρως ο γλυκόπικρος (Δώμα, μτφρ. Ανδρονίκη Μελετλίδου, 2019), «Η ομορφιά του συζύγου», (Πατάκης, μτφρ. Δημήτρης Αθηνάκης και Ευτυχία Παναγιώτου, 2023), «Λίγα λόγια», (δίγλωσση έκδοση, Πατάκης, μτφρ. Χάρης Βλαβιανός, 2013).

Χθες έσκασε σαν βόμβα το πρωί και η ανακοίνωση μας ήρθε από το ίδιο το «Ράδιο Αρβύλα» και όχι από το κανάλι τους, τον ΑΝΤ1

Χθες έσκασε σαν βόμβα το πρωί και η ανακοίνωση μας ήρθε από το ίδιο το «Ράδιο Αρβύλα» και όχι από το κανάλι τους, τον ΑΝΤ1. «Μετά τη λήξη της στα τέλη Ιουνίου, γνωστοποιούμε σήμερα την τελική μας απόφαση, να μην ανανεώσουμε τη συνεργασία μας με τον Αντέννα. Αποχωρούμε από μια συνεργασία που μετρά σχεδόν τριάντα χρόνια, αποκλειστικά και μόνο για λόγους αρχής».

Και δεν είναι μόνο τα τριάντα χρόνια συνεργασίας, είναι και τα νούμερα της τηλεθέασης που επιτύγχανε το «Ράδιο Αρβύλα»: ήταν μακράν πρώτο στην ώρα του. Επομένως η μη ανανέωση της συνεργασίας τους χωλαίνει παντού. Ειδικά από τη στιγμή που η αποχώρηση γίνεται «αποκλειστικά και μόνο για λόγους αρχής».

Πέρυσι, που λέτε, για να πιάσουμε το νήμα από την αρχή, τα «Παραπολιτικά» έγραψαν ότι Μητσοτάκης και Κυριακού (ο ιδιοκτήτης του ΑΝΤ1), πλακώθηκαν μεταξύ τους για το «Ράδιο Αρβύλα». Δεν έλεγε τους λόγους του τσακωμού αλλά αποκλείεται να ήταν επειδή ο πρωθυπουργός ζητούσε από τον Θοδωρή Κυριακού να προσθέσει περισσότερο «Ράδιο Αρβύλα» μέσα στην εβδομάδα. Μάλλον το αντίθετο θα ήθελε.

«Πρωθυπουργό της Ουκρανίας» αποκαλούν πλέον σκωπτικά τον καγκελάριο Φρίντριχ Μερτς οι πολιτικοί του αντίπαλοι στη Γερμανία – και όχι άδικα, όπως έδειξαν οι νέοι εναγκαλισμοί του με τον Ζελένσκι αλλά και τα φρέσκα οπλικά «δωράκια» ύψους 1,4 δισ. ευρώ στο φλεγόμενο από τους ρωσικούς πυραύλους και drones Κίεβο

Πρωθυπουργό της Ουκρανίας» αποκαλούν πλέον σκωπτικά τον καγκελάριο Φρίντριχ Μερτς οι πολιτικοί του αντίπαλοι στη Γερμανία – και όχι άδικα, όπως έδειξαν οι νέοι εναγκαλισμοί του με τον Ζελένσκι αλλά και τα φρέσκα οπλικά «δωράκια» ύψους 1,4 δισ. ευρώ στο φλεγόμενο από τους ρωσικούς πυραύλους και drones Κίεβο. Αλλά ο εξαιρετικά αντιδημοφιλής Μερτς δεν είναι μόνος σε αυτή την πολεμοχαρή αντιρωσική εκστρατεία – σχεδόν όλες οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις εξακολουθούν να στηρίζουν αδιαπραγμάτευτα την Ουκρανία και μοιάζουν αποφασισμένες να ενθαρρύνουν με κάθε μέσον τη χρεοκοπημένη και εξαντλημένη χώρα να συνεχίσει τον πόλεμο μέχρις εσχάτων.

Το πραγματικό πρόβλημα για τον Ζελένσκι και τον Μερτς, όμως, είναι ότι όλος αυτός ο ποταμός χρημάτων και όπλων δεν έχει ώς τώρα οδηγήσει σε κάποια χειροπιαστή επιχειρησιακή επιτυχία, ικανή να αλλάξει τη δυναμική της σύρραξης. Ολα θα ήταν διαφορετικά αν οι Ουκρανοί είχαν κάτι χειροπιαστό να επιδείξουν στα αχανή μέτωπα του πολέμου στο Ντονμπάς, στο Χάρκοβο ή στη Ζαπορόζιε – ή έστω στον αεροπορικό «πόλεμο των drones» που έχουν εξαπολύσει εδώ και μήνες στα ρωσικά μετόπισθεν, με κύριο στόχο τα μεγάλα ρωσικά λιμάνια και διυλιστήρια. Αυτό ήταν άλλωστε το σκεπτικό της θερινής αεροπορικής «αντεπίθεσης» – να ανεβάσουν το κόστος του πολέμου τόσο ψηλά ώστε η Ρωσία να αναγκαστεί να καθίσει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων.

Ομως τα νέα δεν είναι καλά: παρά τις σημαντικές ανθρώπινες απώλειες και τις μεγάλες οικονομικές ζημιές, οι Ρώσοι εξακολουθούν να διατηρούν την πρωτοβουλία και να νικούν ξεκάθαρα στον χερσαίο πόλεμο φθοράς, έχοντας πλέον το πάνω χέρι και στην τεχνολογική μάχη των μη επανδρωμένων, που κυριαρχούν στα σύγχρονα πεδία των μαχών. Και κάθε εβδομάδα ανακοινώνουν την κατάκτηση και νέων οικισμών, που πολύ δύσκολα θα επιστρέψουν στην ουκρανική επικράτεια.

«Θα περίμενα δήλωση στήριξης του διεθνούς δικαίου» τόνισε ο πρώην πρωθυπουργός, σχολιάζοντας τη στάση Πόντιου Πιλάτου που κράτησε ο Αμερικανός ΥΠΕΞ σχετικά με το καλώδιο, στρέφοντας τα βέλη του και στην παραχώρηση της Πνύκας

Bαριά εκτεθειμένη βγήκε η κυβέρνηση από την επίσκεψη Ρούμπιο, τόσο σε σχέση με όσα δήλωσε για το καλώδιο ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών όσο και για την παραχώρηση του βήματος της Πνύκας για τις ανάγκες της πολιτικής πλατφόρμας Ρούμπιο: αυτό είναι το συμπέρασμα όσων είπε ο Αλέξης Τσίπρας χθες το απόγευμα από το συνέδριο της εφημερίδας «Το Βήμα», «Διάλογοι για την Αθήνα». Ο πρόεδρος της Ελληνικής Αριστερής Συμπαράταξης, στη συνέντευξη με τη δημοσιογράφο Νίκη Λυμπεράκη, τη στιγμή που μίλησε, είχε ως μοναδικό δεδομένο τις δηλώσεις Ρούμπιο – Γεραπετρίτη, δεν έπεσε όμως έξω στις εκτιμήσεις του για την ομιλία από την Πνύκα.

Οι φωτογραφίες

Εισαγωγικώς, ο πρώην πρωθυπουργός δεν εμφανίσθηκε αρνητικός με τον ελληνο-αμερικανικό στρατηγικό διάλογο, θυμίζοντας ότι ξεκίνησε επί κυβερνήσεώς του, ενώ είχε απτά αποτελέσματα (East Med). Το ζητούμενο, ωστόσο, του διμερούς διαλόγου είναι τα αποτελέσματα που φέρνει και «οι πρώτες δηλώσεις μετά τη συνάντησή του με τον υπουργό Εξωτερικών μού προξενούν προβληματισμό», παρατήρησε.

Το σημείο στο οποίο εστίασε, μάλιστα, είναι αυτό του καλωδίου, όπου ο Μάρκο Ρούμπιο, ως άλλος Πόντιος Πιλάτος, εμφανίστηκε να λέει, σύμφωνα με τον Αλέξη Τσίπρα, ότι «είναι ένα ζήτημα που δεν αφορά μονάχα την Ελλάδα, αφορά και άλλες χώρες και θα τα συζητήσουμε κατ’ ιδίαν». Ομως η στάση «νίπτω τας χείρας μου» είναι «εξαιρετικά αρνητική», αφού «μιλάμε για κατάφωρη παραβίαση διεθνούς δικαίου», σημείωσε ανήσυχος.