Τσόμσκι: κατηγορεί Ερντογάν για τρομοκρατία, δυο μέτρα και σταθμά

O Aκαδημαϊκός λέει ο Τούρκος πρόεδρος - ο οποίος έχει καταδικαστεί αριστεροί κριτικοί για την άγνοιά - έχει την υποβοήθηση του ISIS, η οποία κατηγόρησε για την βομβιστική επίθεση στην Κωνσταντινούπολη

Ο αριστερός Αμερικανός ακαδημαϊκός Νόαμ Τσόμσκι έχει χτυπήσει πίσω σε Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν μετά την τουρκική πρόεδρο τον κατηγόρησε για άγνοια και φιλικά διακείμενος προς τους τρομοκράτες.

Λίγες ώρες μετά την βομβιστική επίθεση της Τρίτης σε μια τουριστική περιοχή της Κωνσταντινούπολης, ο Ερντογάν απηύθυνε sneering κριτική του Τσόμσκι και «λεγόμενη διανοούμενοι" που είχε υπογράψει επιστολή καλώντας την Τουρκία να τερματίσει την "εσκεμμένη σφαγή" των Κούρδων στο νοτιοανατολικό τμήμα της χώρα,

Κάλεσε Τσόμσκι για να επισκεφθείτε την περιοχή σε μια προκλητική τηλεοπτική ομιλία του σε συνέδριο των Τούρκων πρεσβευτών στην Άγκυρα.

Ο Τσόμσκι απέρριψε σήμερα την πρόσκληση. Σε ένα email προς τον Guardian, είπε: «Αν αποφασίσω να πάω για την Τουρκία, δεν θα είναι κατόπιν πρόσκλησης του, αλλά όπως συχνά πριν, κατόπιν προσκλήσεως από τους πολλούς θαρραλέους αντιφρονούντες, συμπεριλαμβανομένων των Κούρδων που έχουν υπό σοβαρή επίθεση για πολλά χρόνια ".
Ο Τσόμσκι υποστήριξε επίσης Ερντογάν λειτουργούσε διπλά μέτρα και σταθμά για την τρομοκρατία.

Στην ανοικτή επιστολή προς τον Ερντογάν κυκλοφόρησε τον περασμένο μήνα, ο Τσόμσκι και εκατοντάδες άλλοι τον κατηγόρησαν για πόλεμο εναντίον του ίδιου του λαού του. Είπε: «Απαιτούμε από το κράτος να εγκαταλείψει τη σκόπιμη σφαγή και απέλαση του κουρδικού και των άλλων λαών της περιοχής. Ζητούμε επίσης την κατάσταση για να άρει την απαγόρευση της κυκλοφορίας, να τιμωρήσει εκείνους που είναι υπεύθυνοι για τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, και να αποζημιώσει τους πολίτες που έχουν βιώσει υλική και ψυχολογική βλάβη. Για το σκοπό αυτό, ζητούμε από ανεξάρτητους εθνικούς και διεθνείς παρατηρητές να έχουν πρόσβαση στην περιοχή και να τους επιτραπεί να παρακολουθούν και να υποβάλει έκθεση σχετικά με τα γεγονότα. "

"Εμείς, ως ακαδημαϊκοί και ερευνητές που εργάζονται ή / και στην Τουρκία, να δηλώσει ότι δεν θα είναι συμβαλλόμενο μέρος αυτής της σφαγής με τη σιωπή και να απαιτήσουμε τον άμεσο τερματισμό της βίας που διαπράττονται από το κράτος."

Στην ομιλία του, ο Ερντογάν είπε: «Ας πρεσβευτής μας από τις Ηνωμένες Πολιτείες να καλέσει Τσόμσκι, ο οποίος έκανε δηλώσεις σχετικά με επιχειρήσεις της Τουρκίας εναντίον της τρομοκρατικής οργάνωσης. Ας τον φιλοξενήσει στην περιοχή. "
Αναφερόμενος στις εργασίες του κουρδικού αυτονομιστές του ΡΚΚ, ο Ερντογάν πρόσθεσε: "Είμαστε έτοιμοι να τους πει τι συμβαίνει στο νότιο-ανατολικά. Θα πρέπει να δούμε με τα μάτια τους, αν το πρόβλημα είναι μια παραβίαση από το κράτος ή την πειρατεία των δικαιωμάτων και των ελευθεριών των πολιτών μας από την τρομοκρατική οργάνωση ".

Πήγε για να κατηγορήσει Τσόμσκι και τα άλλα συμβαλλόμενα μέρη της εμφάνιση το "νοοτροπία της αποικιοκρατίας», λέγοντας: «Εσείς λεγόμενη διανοούμενοι δεν είναι φωτισμένα πρόσωπα, είστε στο σκοτάδι. Είστε τίποτα σαν διανοούμενοι ».

Μια ζωντανή μετάφραση από το Al-Jazeera ανέφερε ο Ερντογάν λέγοντας: «Έχω ένα μήνυμα για εκείνους τους ακαδημαϊκούς. Απλά βάζοντας την υπογραφή σας σε ένα στεγνό κομμάτι χαρτί δεν σημαίνει τίποτα. Έλα στην Τουρκία.

"Τσόμσκι να δείτε τι γίνεται στην Τουρκία με τα μάτια του, όχι μέσα από τα μάτια ενός πέμπτη στήλη. Ας αυτές οι ακαδημαϊκοί έρχονται στην Τουρκία - είμαι βέβαιος ότι θα μπορέσουμε να τους δείξουμε την πραγματική εικόνα ".

Στο e-mail του στην Guardian, ο Τσόμσκι κατηγόρησαν τον Ερντογάν για υποκρισία.Είπε: «Η Τουρκία κατηγόρησε Isis [για την επίθεση στην Κωνσταντινούπολη], το οποίο ο Ερντογάν έχει βοηθούν με πολλούς τρόπους, ενώ παράλληλα υποστηρίζει την αλ-Nusra Front, το οποίο δεν είναι καθόλου διαφορετικό. Στη συνέχεια ξεκίνησε ένα υβρεολόγιο εναντίον εκείνων που καταδικάζουν τα εγκλήματα του εναντίον των Κούρδων - ο οποίος τυχαίνει να είναι ο κύριος λόγος δύναμη που αντιτίθεται στην Isis τόσο Συρία και το Ιράκ. Υπάρχει ανάγκη για περαιτέρω σχολιασμό; "