Οι αποδόσεις των κρατικών ομολόγων βρίσκονται κοντά στα υψηλότερα επίπεδα πολλών δεκαετιών, καθώς οι επενδυτές βλέπουν με επιφύλαξη τα δημοσιονομικά ελλείμματα και τις ανανεωμένες συγκρούσεις στη Μέση Ανατολή.

Μια καταιγίδα συσσωρεύεται στις αγορές ομολόγων σε όλο τον κόσμο, καθώς οι αποδόσεις του κρατικού χρέους σε πολλές περιπτώσεις βρίσκονται κοντά σε υψηλά πολλών δεκαετιών.

Επιπλέον, οι αναζωπυρώσεις των μαχών στη Μέση Ανατολή νωρίτερα αυτή την εβδομάδα ώθησαν τις τιμές του πετρελαίου υψηλότερα και προκάλεσαν ανησυχίες για αυτό που ένας αναλυτής της Wall Street αποκάλεσε «τέρας του πληθωρισμού».

Το RT ρίχνει μια ματιά στις αναταραχές στις παγκόσμιες αγορές ομολόγων και σε τι πρέπει να προσέξουμε τις επόμενες ημέρες και εβδομάδες.

Τι συνέβη και τι το προκάλεσε

Μετά την επανέναρξη των εχθροπραξιών μεταξύ ΗΠΑ και Ιράν στις αρχές αυτής της εβδομάδας, το πετρέλαιο εκτινάχθηκε πάνω από 4 δολάρια το βαρέλι την Τρίτη, φτάνοντας στο υψηλό πέντε εβδομάδων των 94,65 δολαρίων ανά βαρέλι για το Brent. Οι τιμές υποχώρησαν κάπως αργότερα μέσα στην εβδομάδα, αλλά το πετρέλαιο εξακολουθεί να αναμένεται να σημειώσει άνοδο περίπου 9% σε εβδομαδιαία βάση. Εν τω μεταξύ, τα συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης ντίζελ στις ΗΠΑ εκτοξεύτηκαν σε υψηλό 52 μηνών νωρίτερα μέσα στην εβδομάδα.

Τα ομόλογα σημείωσαν απότομη πτώση σε όλους τους τομείς τόσο την Τρίτη όσο και την Τετάρτη, προτού σταθεροποιηθούν την Πέμπτη.

Ίσως το πιο ανησυχητικό είναι αυτό που φαίνεται να διευρύνει μόνιμα τα δημοσιονομικά ελλείμματα σε πολλές χώρες, ιδίως δεδομένης της φαινομενικής έλλειψης πολιτικής βούλησης για την αναχαίτιση της σπατάλης. Οι ΗΠΑ ξεπέρασαν πρόσφατα το όριο του χρέους των 40 τρισεκατομμυρίων δολαρίων χωρίς σημάδια επιβράδυνσης. Το χρέος ως ποσοστό του οικονομικού προϊόντος είναι στο 100% ή και πάνω από αυτό σε όλες τις χώρες της G7, εκτός από τη Γερμανία, η οποία φαίνεται αποφασισμένη να καλύψει τη διαφορά.

Ο μεγάλος δανεισμός από εταιρείες τεχνητής νοημοσύνης - οι οποίες σε πολλές περιπτώσεις αδυνατούν να χρηματοδοτήσουν την ανάπτυξη από τις ταμειακές ροές - συμβάλλει επίσης στην αύξηση των επιτοκίων. Σύμφωνα με μια ανάρτηση ιστολογίου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, οι αμερικανικοί τεχνολογικοί γίγαντες κατακλύζουν τις ευρωπαϊκές αγορές ομολόγων για να χρηματοδοτήσουν επενδύσεις στην τεχνητή νοημοσύνη, οι οποίες ενδεχομένως θα φτάσουν το 1 τρισεκατομμύριο δολάρια έως το 2028, παραγκωνίζοντας έτσι άλλους δανειολήπτες - συμπεριλαμβανομένων των κυβερνήσεων.

Αυτό που προκύπτει από όλα αυτά είναι ότι οι αποδόσεις των κρατικών ομολόγων στις μεγάλες οικονομίες σε πολλές περιπτώσεις διαπραγματεύονται σε επίπεδα που δεν έχουν παρατηρηθεί εδώ και χρόνια ή ακόμη και δεκαετίες.

• Η απόδοση του 30ετούς ομολόγου του Ηνωμένου Βασιλείου έφτασε στο υψηλότερο επίπεδό της από το 1998.

• Η απόδοση του 10ετούς ομολόγου της Ιαπωνίας ξεπέρασε το όριο του 3% για πρώτη φορά μετά από τρεις δεκαετίες.

• Οι αποδόσεις στη Γερμανία και τη Γαλλία διαπραγματεύονται επίσης στα υψηλότερα επίπεδα της τελευταίας δεκαετίας.

• Η απόδοση του 10ετούς αμερικανικού ομολόγου, του σημαντικότερου επιτοκίου στον κόσμο, βρίσκεται σε επίπεδο που είχε παρατηρηθεί τελευταία φορά το 2023.

Αποδόσεις 10ετών κρατικών ομολόγωνΑποδόσεις 10ετών κρατικών ομολόγων επιλεγμένων μεγάλων οικονομιώνΠηγή: Bloomberg, Banque de France και LSEG Datastream

Πόλεμος και αγορά ομολόγων

Οι αποδόσεις των αμερικανικών ομολόγων βρίσκονται επί του παρόντος σε ή κοντά σε υψηλά πολλών δεκαετιών σε μεγάλο μέρος της καμπύλης και έχουν αυξηθεί από τότε που επανήλθαν οι εχθροπραξίες με το Ιράν. Με τον πόλεμο να διανύει πλέον τον έβδομο μήνα του, πολλοί αναλυτές αναρωτιούνται εάν η αγορά ομολόγων θα μπορούσε να καταλήξει να αποτελεί τον κύριο περιορισμό στις στρατιωτικές φιλοδοξίες των ΗΠΑ.

Δεν θα ήταν η πρώτη φορά που ο Treasures θα έβαζε φρένο σε κινήσεις της κυβέρνησης του προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ.

Λίγους μήνες μετά την έναρξη της νέας του θητείας, ο Τραμπ εισήγαγε τους δασμούς της Ημέρας Απελευθέρωσης, ανοίγοντας έτσι έναν εμπορικό πόλεμο εναντίον ολόκληρου του κόσμου από το πεζοδρόμιο του Λευκού Οίκου. Θα χρειάζονταν ακριβώς τρεις ημέρες διαπραγμάτευσης για να σημειώσει η απόδοση του 10ετούς ομολόγου κέρδος περίπου 50 μονάδων βάσης, θέτοντάς την σε τροχιά για τη μεγαλύτερη εβδομαδιαία άνοδό της σε ένα τέταρτο του αιώνα. Η κυβέρνηση απέφυγε μια ταπεινωτική υποχώρηση ακυρώνοντας ή αναβάλλοντας τους περισσότερους δασμούς.

Πολλοί αναλυτές πιστεύουν ότι το φάσμα του πληθωρισμού, και κατάντη αυτού, η αναταραχή στην αγορά ομολόγων του αμερικανικού δημοσίου, έχει ήδη περιορίσει το εύρος των δυνατοτήτων της Ουάσιγκτον στη Μέση Ανατολή. Με τις αποδόσεις να αυξάνονται επιθετικά τώρα, η κυβέρνηση μπορεί κάλλιστα να καταλήξει να είναι ακόμη πιο περιορισμένη.

Μια αύξηση θα ωθούσε τις αποδόσεις των ομολόγων του αμερικανικού δημοσίου υψηλότερα, αλλά κυρίως στο βραχυπρόθεσμο άκρο. Αυτό είναι ουσιαστικά αυτό που έδωσε η αγορά στον Warsh μετά το Jackson Hole: το 2ετές ομόλογο σημείωσε άνοδο, ενώ το μακροπρόθεσμο ήταν πολύ πιο ήρεμο, προκαλώντας αυτό που ονομάζεται «bear flattention», όταν οι βραχυπρόθεσμες αποδόσεις αυξάνονται ταχύτερα από τις μακροπρόθεσμες. Αυτό μπορεί να ερμηνευτεί ως ψήφος εμπιστοσύνης ότι η Fed θα αντιμετωπίσει τον πληθωρισμό.

Αλλά αν ο πόλεμος στο Ιράν μαίνεται και ο πληθωρισμός αυξάνεται, μια αύξηση των επιτοκίων από την Fed μπορεί να μην πείσει την αγορά. Αν η Fed αυξήσει τα επιτόκια και τα μακροπρόθεσμα επιτόκια αυξηθούν ούτως ή άλλως, θα ήταν ένα πολύ δυσοίωνο σημάδι ότι η κεντρική τράπεζα μπορεί να χάνει τον έλεγχο της αγοράς ομολόγων.

Γαλλία - ο νέος ασθενής της Ευρώπης

Η Γαλλία έχει αναδειχθεί ως ο μεγαλύτερος κίνδυνος δημόσιου χρέους της Ευρωζώνης, πράγμα που σημαίνει ότι ένα πρόβλημα που κάποτε περιοριζόταν στη νότια περιφέρεια της ένωσης έχει μετακινηθεί σε έναν από τους δύο πολιτικούς πυλώνες ολόκληρου του ευρωπαϊκού εγχειρήματος.

Τα οικονομικά της Γαλλίας βρίσκονται σε χάος. Το έλλειμμα του δημόσιου προϋπολογισμού της χώρας ανήλθε στο 5,1% του ΑΕΠ το 2025, ενώ ο λόγος χρέους προς ΑΕΠ έφτασε το 115%. Και τα δύο στοιχεία είναι πολύ πάνω από τα όρια της ΕΕ και είναι εξαιρετικά ασυνήθιστα για μια χώρα που δεν βρίσκεται ούτε σε πόλεμο ούτε σε βαθιά ύφεση.

Εν τω μεταξύ, το Παρίσι έχει δεσμευτεί για δισεκατομμύρια σε αυξημένες αμυντικές δαπάνες τα επόμενα χρόνια. Μια σημαντική ενημέρωση στον αμυντικό προϋπολογισμό της χώρας που επιτρέπει επιπλέον 36 δισεκατομμύρια ευρώ για την περίοδο 2026-2030 εγκρίθηκε από τους νομοθέτες τον Ιούνιο.

Όπου συναντώνται η Ευρώπη και οι ΗΠΑ

Η Γαλλία, με το πολιτικό αδιέξοδο και τη δημοσιονομική σπατάλη, μπορεί να έχει αναδειχθεί ως η πιο οξεία πηγή πιθανής πίεσης στην ΕΕ, αλλά η τάση υψηλότερων αποδόσεων είναι ορατή σε ολόκληρο το μπλοκ. Τα γερμανικά ομόλογα, το σημείο αναφοράς για το μπλοκ, έχουν επίσης κινηθεί απότομα υψηλότερα, φτάνοντας σε υψηλά 15 ετών.

Η άνοδος των ευρωπαϊκών αποδόσεων είναι δυνητικά άσχημα νέα για τις ΗΠΑ. Η Ιαπωνία πρόσφατα πούλησε ορισμένα αμερικανικά ομόλογα για να υπερασπιστεί το νόμισμά της που πλήττεται. Η κίνηση αυτή προκάλεσε μια σπάνια κοινή παρέμβαση ΗΠΑ-Ιαπωνίας, με στόχο φαινομενικά τη σταθεροποίηση του νομίσματος, αλλά σχεδόν σίγουρα με τον βαθύτερο στόχο να αποτρέψει ένα αδύναμο γιεν από το να αναγκάσει την Ιαπωνία να πούλησει ομόλογα για να το υπερασπιστεί.

Δεδομένου ότι η Ευρώπη είναι ένας μεγάλος κάτοχος ομολόγων του Δημοσίου, υπάρχουν δύο τρόποι με τους οποίους αυτό μπορεί να γίνει πρόβλημα για την Ουάσινγκτον. Πρώτον, οι υψηλότερες αποδόσεις σε ολόκληρο το μπλοκ καθιστούν τα ευρωπαϊκά ομόλογα σχετικά πιο ελκυστικά, κατευθύνοντας έτσι ενδεχομένως τους επενδυτές που διψούν για αποδόσεις προς την Ευρώπη. Δεύτερον, εάν οι ευρωπαϊκές χρηματοπιστωτικές συνθήκες επιδεινωθούν αρκετά άσχημα, οι τράπεζες και άλλα ιδρύματα ενδέχεται να χρειαστεί να αντλήσουν μετρητά. Η πώληση ομολόγων του Δημοσίου θα αποτελούσε φυσική πηγή χρηματοδότησης. Σε κάθε περίπτωση, οι αποδόσεις των αμερικανικών ομολόγων θα αυξηθούν.

Τι να προσέξετε τις επόμενες ημέρες και εβδομάδες

Οποιαδήποτε παρατεταμένη επανάληψη των εχθροπραξιών στη Μέση Ανατολή θα μπορούσε εύκολα να ωθήσει τις τιμές του πετρελαίου πάνω από τα 100 δολάρια. Με τις αγορές ομολόγων να είναι ήδη τεταμένες, οι πωλήσεις θα μπορούσαν να αυξηθούν περαιτέρω. Οποιαδήποτε άτακτη πώληση θα ήταν από μόνη της ένα σημάδι. Αλλά εκτός αυτού, ο πληθωρισμός είναι ο βασικός μηχανισμός μετάδοσης που πρέπει να παρακολουθούμε. Ένα νέο κύμα αύξησης των τιμών θα ωθούσε τους επενδυτές να απαιτήσουν περισσότερες αποζημιώσεις για την κατοχή μακροπρόθεσμων υποχρεώσεων και πιθανότατα θα ανάγκαζε τις κεντρικές τράπεζες, οι οποίες μπορεί να εξακολουθούν να διστάζουν να αυστηροποιήσουν την πολιτική τους.

Εν τω μεταξύ, με τους πολιτικούς να διστάζουν να επιβάλουν δημοσιονομική πειθαρχία, η αγορά ομολόγων ίσως χρειαστεί να το κάνει για αυτούς. Εάν οι αποδόσεις συνεχίσουν να αυξάνονται, οι κυβερνήσεις θα πρέπει τελικά να επιλέξουν μεταξύ υψηλότερων φόρων, χαμηλότερων δαπανών και ακόμη μεγαλύτερου κόστους δανεισμού. Από άποψη πολιτικής, αυτό που πάντα επικρατεί είναι οι επιλογές για να προχωρήσει η διαδικασία, αλλά οποιαδήποτε ουσιαστική αλλαγή στη ρητορική απέναντι στη δημοσιονομική ευθύνη θα υποδήλωνε ότι το μήνυμα της αγοράς ομολόγων αρχίζει να ακούγεται.

Πηγή: RT

Η προτεινόμενη μείωση του χρέους της Νορβηγίας έρχεται καθώς η Ουάσινγκτον αντιμετωπίζει αυξανόμενα ελλείμματα και συρρίκνωση της ζήτησης για το χρέος της.

Το κρατικό επενδυτικό ταμείο της Νορβηγίας, ύψους 2,3 τρισεκατομμυρίων δολαρίων, θα μπορούσε να μειώσει δραστικά τις συμμετοχές του σε αμερικανικά ομόλογα στο πλαίσιο μιας προτεινόμενης αναμόρφωσης που αποσκοπεί στην ενίσχυση των αποδόσεων μέσω άλλων τύπων χρέους, ανακοίνωσε το ίδρυμα. Η μετατόπιση αυτή θα μπορούσε να μειώσει την κατανομή του στο Υπουργείο Οικονομικών κατά σχεδόν 80 δισεκατομμύρια δολάρια, σύμφωνα με εκτιμήσεις των Financial Times.

Η Norges Bank Investment Management (NBIM), η οποία διαχειρίζεται το μεγαλύτερο κρατικό επενδυτικό ταμείο στον κόσμο, συνέστησε σε επιστολή της προς το υπουργείο Οικονομικών της Νορβηγίας την Τρίτη τη μείωση του δημόσιου χρέους από 70% σε 50% στο χαρτοφυλάκιο σταθερού εισοδήματος. Η αλλαγή θα μείωνε την παγκόσμια κατανομή κρατικών ομολόγων κατά περίπου 106 δισεκατομμύρια δολάρια, με το μεγαλύτερο μέρος της μείωσης να αφορά τα αμερικανικά ομόλογα, υπολόγισαν οι Financial Times.

Η NBIM δήλωσε ότι μια κατανομή 50% σε κρατικά ομόλογα θα εξακολουθούσε να είναι αρκετή «για να καλύψει τις ανάγκες ρευστότητας» σε περιόδους αναταραχής στην αγορά, ενώ το υπόλοιπο θα παρείχε έκθεση σε «περισσότερες πηγές ασφαλίστρων κινδύνου».

Σύμφωνα με το σχέδιο, τα αμερικανικά ομόλογα θα μειωθούν από 34,1% σε 21,9% του δείκτη αναφοράς ομολόγων του ταμείου. Μεγάλο μέρος των χρημάτων θα μετατραπεί σε μη κυβερνητικό χρέος των ΗΠΑ υψηλότερης απόδοσης, συμπεριλαμβανομένων τίτλων που καλύπτονται από στεγαστικά δάνεια και είναι εγγυημένα από τις Fannie Mae, Freddie Mac και Ginnie Mae.

«Ο λόγος πίσω από αυτήν την αλλαγή είναι η επίτευξη διαφοροποίησης των πηγών απόδοσης», δήλωσε εκπρόσωπος της NBIM στους FT. Οποιεσδήποτε αλλαγές θα εισαχθούν σταδιακά για να περιοριστούν οι διαταραχές της αγοράς και το κόστος συναλλαγών.

Η κατανομή από το δημόσιο χρέος έρχεται σε μια εποχή που τα κρατικά ομόλογα έχουν πωληθεί σε κορυφαίες οικονομίες, ωθώντας τις αποδόσεις σε πολλές περιπτώσεις σε πολυετή υψηλά.

Η προτεινόμενη μείωση, αν και δεν είναι σημαντική σε σχέση με το μέγεθος της αγοράς ομολόγων του αμερικανικού δημοσίου, σηματοδοτεί μια περαιτέρω μετατόπιση στα περιθώρια μακριά από το χρέος των ΗΠΑ. Αυτό συμβαίνει καθώς τα αυξανόμενα ελλείμματα αναγκάζουν τις ΗΠΑ να εκδώσουν περισσότερο χρέος, ενώ οι ξένοι αγοραστές έχουν δείξει μικρότερη όρεξη για ομόλογα.

Ο οικονομολόγος Μοχάμεντ Ελ-Εριάν δήλωσε στο CNBC την Παρασκευή ότι η κίνηση της Νορβηγίας έχει μικρότερη σημασία για το μέγεθός της και περισσότερο για το μήνυμα που στέλνει. «Το μέγεθος δεν είναι μεγάλο, αλλά το μήνυμα ότι οι παραδοσιακοί κάτοχοι και αγοραστές γίνονται λιγότερο αξιόπιστοι είναι πολύ σημαντικό».

Οι μακροπρόθεσμες αποδόσεις των ομολόγων του αμερικανικού δημοσίου βρίσκονται ήδη σε πολυετή υψηλά, καθώς το αυξανόμενο δημόσιο χρέος και οι ανησυχίες για τον πληθωρισμό έχουν ωθήσει τους επενδυτές να απαιτήσουν υψηλότερες αποζημιώσεις.

Τον περασμένο μήνα, εν τω μεταξύ, ο Υπουργός Οικονομικών Σκοτ ​​Μπέσεντ ανακοίνωσε ότι το Υπουργείο Οικονομικών θα διπλασίαζε τουλάχιστον τις πράξεις επαναγοράς μακροπρόθεσμων ομολόγων UST. Παρόλο που παρουσιάστηκε ως απλή πράξη ρευστότητας, η κίνηση ερμηνεύτηκε ευρέως ως μια προσπάθεια μείωσης των αποδόσεων των μακροπρόθεσμων ομολόγων. Αυτό συνέβη λίγο αφότου η απόδοση του 30ετούς ομολόγου έφτασε στο υψηλότερο επίπεδό της από το 2007.

Η νορβηγική πρόταση δεν είναι ακόμη οριστική. Το NBIM την περιέγραψε ως «συμβουλή» που θα τροφοδοτήσει ευρύτερες συστάσεις προς το Υπουργείο Οικονομικών, ενώ η κυβέρνηση αναμένεται να υποβάλει τις τελικές της προτάσεις στο κοινοβούλιο την άνοιξη του 2027.

Πηγή: RT

Το AfD προβλέπεται να κερδίσει τη Σαξονία-Άνχαλτ με ένα πρόγραμμα που απορρίπτει την ατζέντα του κατεστημένου, αλλά μπορεί να ξεπεράσει το πολιτικό τείχος προστασίας;

Το AfD εισέρχεται στις εκλογές της Σαξονίας-Άνχαλτ με ένα σχέδιο δέκα σημείων για ταχεία μεταρρύθμιση, καθώς το πολιτικό κατεστημένο καταφεύγει σε παρακολούθηση, επιδρομές, προτάσεις απαγόρευσης και οικονομικές απειλές για να το σταματήσει.

Λίγες ημέρες πριν από τις εκλογές της 6ης Σεπτεμβρίου στη Σαξονία-Άνχαλτ, το AfD βρίσκεται στα πρόθυρα να γίνει το πρώτο κόμμα εκτός του μεταπολεμικού πολιτικού καρτέλ της Γερμανίας που θα κυβερνήσει ένα γερμανικό κρατίδιο. Πριν από δύο μήνες, στο συνέδριο του κρατιδίου του στο Μαγδεμβούργο, το κόμμα παρουσίασε ένα σαφές και φιλόδοξο 100ήμερο πρόγραμμα. Το κόμμα μπήκε στις τελευταίες ημέρες της προεκλογικής εκστρατείας ενωμένο, με αυτοπεποίθηση και επικεντρωμένο στις ανησυχίες των απλών Γερμανών πολιτών. Το σχέδιο των δέκα σημείων προσφέρει μια πρακτική πορεία για άμεση δράση σε περίπτωση που το AfD αναλάβει την κυβερνητική ευθύνη. Επιδιώκει να αποκαταστήσει την τάξη και να προστατεύσει την πατρίδα.

Το κατεστημένο απάντησε σε αυτό το πρόγραμμα με απειλές και όχι με επιχειρήματα. Η κρατική Υπηρεσία Προστασίας του Συντάγματος (ένα ταιριαστά οργουελιανό όνομα για μια τέτοια δυστοπική οργάνωση) έχει χαρακτηρίσει το AfD στη Σαξονία-Άνχαλτ ως «επιβεβαιωμένο δεξιό εξτρεμιστικό» κόμμα από το 2023, επιτρέποντας σε μια υπηρεσία που ελέγχεται από το Υπουργείο Εσωτερικών να κατασκοπεύει το ισχυρότερο κόμμα της αντιπολίτευσης και να διεισδύει σε αυτό με πληροφοριοδότες. Μέρες πριν από την ψηφοφορία, κορυφαίοι πολιτικοί του SPD (Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα) και των Πράσινων ανανέωσαν τις εκκλήσεις για την απαγόρευση των κρατικών παραρτημάτων του AfD στη Σαξονία-Άνχαλτ, τη Σαξονία, τη Θουριγγία και το Βρανδεμβούργο. Δέκα ημέρες πριν από τις εκλογές, η αστυνομία έψαξε 15 ακίνητα σε μια έρευνα για την φερόμενη συνέχιση της Artgemeinschaft, μιας γερμανικής νεοπαγανιστικής οργάνωσης που απαγορεύτηκε το 2023 ως «δεξιά εξτρεμιστική» οργάνωση. Δύο υποψήφιοι βουλευτές του AfD ήταν μεταξύ αυτών που στοχοποιήθηκαν. Η νομική ουσία της υπόθεσης θα αποφασιστεί αργότερα, αλλά οι πολιτικές εικόνες μεταδόθηκαν πριν οι ψηφοφόροι εισέλθουν στα εκλογικά τμήματα. Το μήνυμα ήταν σαφές: Το κράτος θα θέσει κάθε πιθανό εμπόδιο ενώπιον ενός κόμματος που δεν μπορεί να νικήσει στην κάλπη.

Ποια είναι τα δέκα προτεινόμενα μέτρα του AfD που έχουν προκαλέσει τέτοιο πανικό;

Πρώτον, το AfD θα τερματίσει τις συνθήκες κρατικής ραδιοτηλεόρασης και θα ξεκινήσει τη μεταρρύθμιση των δημόσιων μέσων ενημέρωσης. Το ισχύον υποχρεωτικό τέλος αναγκάζει κάθε νοικοκυριό να χρηματοδοτεί τηλεοπτικούς και ραδιοφωνικούς οργανισμούς που αντιμετωπίζουν τακτικά την αντίθεση στη μαζική μετανάστευση, την υστερική πολιτική για το κλίμα, τον ευρωπαϊκό συγκεντρωτισμό και την πολεμική πορεία κατά της Ρωσίας ως σημάδια ηθικής ή πολιτικής απόκλισης. Το AfD θέλει ένα πιο λιτό, φθηνότερο και πλήρως διαφανές σύστημα που ενημερώνει τους πολίτες αντί να τους κάνει κηρύγματα. Αυτή η πρόταση πλήττει άμεσα ένα από τα κύρια όργανα εξουσίας του κατεστημένου, γεγονός που εξηγεί την οργή που έχει προκαλέσει.

Δεύτερον, το πρόγραμμα υπόσχεται απελάσεις από την πρώτη στιγμή. Μια κυβέρνηση του AfD θα χρησιμοποιήσει κάθε διαθέσιμο νομικό μέσο για να διασφαλίσει ότι τα άτομα που έχουν λάβει εντολές να εγκαταλείψουν τη Γερμανία θα επιστρέφονται πράγματι στις χώρες καταγωγής τους. Η προσωρινή κράτηση θα εμπόδιζε την εξαφάνιση όσων έχουν προγραμματιστεί για απέλαση πριν από την απέλαση. Τα σύνορα πρέπει να ελέγχονται, οι γερμανικές κοινότητες πρέπει να προστατεύονται, οι δημόσιοι πόροι πρέπει να εξυπηρετούν όσους τους δικαιούνται και οι νόμοι πρέπει να εφαρμόζονται. Ένα κράτος που ανακοινώνει απελάσεις αλλά δεν τις εκτελεί διδάσκει τόσο στους πολίτες όσο και στους ξένους ότι οι κανόνες του είναι κούφια λόγια. Το AfD σκοπεύει να τερματίσει αμέσως αυτή την πρακτική.

Τρίτον, οι αιτούντες άσυλο στους οποίους επιτρέπεται η παραμονή θα πρέπει να εκτελούν υποχρεωτική κοινωφελή εργασία. Όποιος υποστηρίζεται από την κοινωνία θα αναμένεται να συνεισφέρει σε αυτήν. Η κεντρική στέγαση σε κατάλληλες εγκαταστάσεις θα γίνει ο κανόνας, ενώ η τοποθέτηση σε ιδιωτικά διαμερίσματα θα περιορίζεται σε εξαιρετικές περιπτώσεις. Αυτό θα βελτιώσει την εποπτεία, την ασφάλεια και την εύρυθμη διαχείριση του συστήματος ασύλου, σεβόμενοι παράλληλα τους φορολογούμενους που το χρηματοδοτούν.

Τέταρτον, μια κυβέρνηση κρατιδίου του AfD θα ανακατευθύνει το δημόσιο χρήμα μακριά από τα κομματικά δίκτυα και τις ιδεολογικές ομάδες πίεσης. Θα τερματίσει τη χρηματοδότηση των κομματικών ιδρυμάτων, συμπεριλαμβανομένων των δικών της, και θα μειώσει την κρατική υποστήριξη για τη βιομηχανία ασύλου και ένταξης, τη βιομηχανία διάσωσης για το κλίμα, τα προγράμματα για τα φύλα και έργα όπως το «Σχολείο χωρίς Ρατσισμό - Σχολείο με Θάρρος». Αυτές οι οργανώσεις παρουσιάζονται ως ανεξάρτητα μέρη της κοινωνίας των πολιτών, ωστόσο πολλές προωθούν τα πολιτικά συνθήματα του κατεστημένου και κάνουν εκστρατεία εναντίον του AfD. Οι φορολογούμενοι αναγκάζονται έτσι να χρηματοδοτούν φορείς που τους καθοδηγούν πώς να ψηφίζουν και να τους καταγγέλλουν όταν αρνούνται. Το AfD θα σπάσει αυτόν τον κύκλο. Το δημόσιο χρήμα θα επιστρέψει στον λαό της Σαξονίας-Άνχαλτ και θα εξυπηρετήσει δρόμους, σχολεία, οικογένειες, δημόσια ασφάλεια και άλλες πραγματικές ανάγκες αντί για έναν στρατό ακτιβιστών που προστατεύονται από τις οικονομικές συνθήκες που επιβάλλονται σε όλους τους άλλους.

Πέμπτον, το AfD υπόσχεται μια ολοκληρωτική μεταρρύθμιση του συστήματος αδειών οδήγησης και άμεσες επιδοτήσεις για τους μαθητευόμενους. Η απόκτηση άδειας οδήγησης στη Γερμανία έχει γίνει εξαιρετικά δαπανηρή και μπερδεμένη με περιττούς κανόνες. Οι νέοι συχνά αντιμετωπίζουν λογαριασμούς αρκετών χιλιάδων ευρώ για υποχρεωτικά μαθήματα, εξετάσεις και διοικητικά τέλη. Στις μεγάλες πόλεις, αυτό μπορεί να είναι μια ταλαιπωρία. Στην ύπαιθρο, μπορεί να αποφασίσει εάν ένας νέος μπορεί να αποδεχτεί μια μαθητεία, να φτάσει σε έναν χώρο εργασίας, να επισκεφτεί έναν γιατρό ή να χτίσει μια ανεξάρτητη ζωή. Η Σαξονία-Άνχαλτ περιλαμβάνει πολλές αγροτικές κοινότητες όπου τα λεωφορεία σπάνια κυκλοφορούν, οι σιδηροδρομικές συνδέσεις έχουν εξαφανιστεί και οι αποστάσεις μεταξύ κατοικιών, επαγγελματικών σχολών και εργοδοτών είναι μεγάλες. Ως εκ τούτου, το AfD σχεδιάζει να κάνει τη διαδικασία φθηνότερη και πιο πρακτική, διατηρώντας παράλληλα σοβαρά πρότυπα ασφαλείας. Η άμεση βοήθεια για τους μαθητευόμενους θα επιτρέψει στους νέους εργαζόμενους να ταξιδεύουν αξιόπιστα μεταξύ των σπιτιών τους, των κέντρων κατάρτισης και των χώρων εργασίας τους. Το μέτρο αναγνωρίζει ένα γεγονός που οι πολιτικοί στο Βερολίνο συχνά αγνοούν: Στην αγροτική Γερμανία, η προσωπική κινητικότητα είναι απαραίτητη για την εργασία, την εκπαίδευση, την ιατρική περίθαλψη και την καθημερινή ζωή. Μια κυβέρνηση που απαιτεί προσπάθεια από τους νέους πρέπει επίσης να άρει τα εμπόδια που τους εμποδίζουν να κάνουν αυτή την προσπάθεια.

Έκτον, το AfD θα δημιουργήσει ειδικές τάξεις για παιδιά προσφύγων και αιτούντων άσυλο. Αυτοί οι μαθητές θα διδαχθούν υλικό από τις χώρες καταγωγής τους για να προετοιμαστούν για την τελική επιστροφή και επανένταξη στα εθνικά σχολικά τους συστήματα. Το μέτρο θα προστατεύσει επίσης το μαθησιακό περιβάλλον για τους Γερμανούς μαθητές και θα μειώσει την πίεση στους εκπαιδευτικούς, οι οποίοι αναμένεται να ξεπεράσουν τα γλωσσικά εμπόδια, τις πολιτισμικές συγκρούσεις και τις σοβαρές διαφορές στο εκπαιδευτικό επίπεδο χωρίς επαρκή υποστήριξη. Στα σχολεία που επηρεάζονται από βία και συνεχείς διαταραχές, το AfD θα αναπτύξει επαγγελματικές ιδιωτικές υπηρεσίες ασφαλείας. Οι εκπαιδευτικοί θα πρέπει να διδάσκουν, οι μαθητές θα πρέπει να μαθαίνουν και οι γονείς θα πρέπει να μπορούν να στέλνουν τα παιδιά τους στο σχολείο χωρίς φόβο. Το παρόν σύστημα συχνά αποκρύπτει την αναταραχή, επειδή οι αξιωματούχοι ανησυχούν περισσότερο για την καταστροφή της εικόνας της «ποικιλομορφίας» παρά για την προστασία των παιδιών. Η βία μετατρέπεται σε «σύγκρουση», ο εκφοβισμός γίνεται «πρόκληση» και η πτώση των προτύπων αποδίδεται στην έλλειψη χρηματοδότησης. Το AfD απορρίπτει αυτή την αόριστη γλώσσα. Όταν ένα σχολείο δεν είναι ασφαλές, η ασφάλεια πρέπει να αποκατασταθεί. Όταν οι μαθητές δεν μπορούν να παρακολουθήσουν τα μαθήματα, πρέπει να λαμβάνουν κατάλληλη διδασκαλία. Ένα λειτουργικό σχολείο υπηρετεί τα παιδιά μέσω της πειθαρχίας, της γνώσης και των σαφών κανόνων.

Έβδομο και όγδοο, το πρόγραμμα ζητά μια πολιτιστική ανανέωση που τιμά τις γερμανικές παραδόσεις. Οι σημαίες του ουράνιου τόξου θα αφαιρεθούν από τα σχολεία, επειδή οι τάξεις δεν πρέπει να χρησιμεύουν ως διαφημιστικός χώρος για αποκλίνοντες σεξουαλικούς προσανατολισμούς και αριστερές πολιτικές καμπάνιες. Η μαύρη-κόκκινη-χρυσή ομοσπονδιακή σημαία θα κυματίζει στη θέση τους. Αυτό θα διδάξει στα παιδιά ότι η Γερμανία είναι η κοινή τους χώρα και ότι το να ανήκεις σε αυτήν συνεπάγεται καθήκοντα αλλά και δικαιώματα. Η υπάρχουσα καμπάνια #moderndenken (σύγχρονη σκέψη) του κρατιδίου θα δώσει τη θέση της στη #deutschdenken (γερμανική σκέψη). Η νέα πρωτοβουλία θα επιβεβαιώσει τη γερμανική ιστορία, τον πολιτισμό, τον περιφερειακό χαρακτήρα και την εθνική ταυτότητα. Το AfD απορρίπτει επίσης την προσπάθεια ορισμού της Σαξονίας-Άνχαλτ κυρίως μέσω του κινήματος Bauhaus, του οποίου το διεθνές στυλ επιδίωξε να απογυμνώσει την τέχνη και την αρχιτεκτονική από μεγάλο μέρος του κληρονομημένου εθνοτικού και περιφερειακού χαρακτήρα τους. Αντίθετα, θα δώσει μεγαλύτερη έμφαση στην παλαιότερη κληρονομιά της γης και των ανθρώπων που τη σχημάτισαν. Αυτό έχει προκαλέσει μια πλημμύρα ισχυρισμών ότι το AfD απειλεί την ίδια την τέχνη. Η κατηγορία συγχέει την απόσυρση της κρατικής εύνοιας με τη λογοκρισία. Οι καλλιτέχνες μπορούν να συνεχίσουν να δημιουργούν ό,τι επιθυμούν, αλλά δεν θα έχουν πλέον αυτόματο δικαίωμα στο δημόσιο χρήμα. Το γερμανικό έθνος έχει το ίδιο δικαίωμα να διατηρήσει τον πολιτισμό του, το οποίο κάθε άλλος λαός καλείται να ασκεί με υπερηφάνεια.

Ένατον, το AfD θα μειώσει τον αριθμό των υπουργείων στην κυβέρνηση του κρατιδίου. Πάρα πολλά υπουργεία παράγουν περισσότερα αξιώματα, τίτλους, τμήματα Τύπου και ανώτερες θέσεις για πιστούς κομματικούς λειτουργούς χωρίς να παράγουν μια καλύτερη κυβέρνηση. Μια μικρότερη διοίκηση θα μειώσει το κόστος, θα συντομεύσει τις γραμμές ευθύνης και θα δυσκολέψει τους υπουργούς να κρύψουν τις αποτυχίες μέσα σε έναν λαβύρινθο από υπηρεσίες και επιτροπές. Η κυβέρνηση θα πρέπει να επικεντρωθεί στις βασικές υπηρεσίες που επηρεάζουν την καθημερινή ζωή.

Δέκατον, το κόμμα θα συστήσει κοινοβουλευτική εξεταστική επιτροπή για την περίοδο της Covid-19. Θα εξετάσει τα lockdown, το κλείσιμο σχολείων, τους περιορισμούς στην κυκλοφορία και τη συνάθροιση, την πίεση γύρω από τον εμβολιασμό και τον αποκλεισμό διαφωνούντων εμπειρογνωμόνων από τη δημόσια συζήτηση. Η επιτροπή θα καθορίσει πού οι αξιωματούχοι υπερέβησαν τις νόμιμες εξουσίες τους, πού τα μέτρα έγιναν δυσανάλογα και ποιος ήταν υπεύθυνος. Ο σκοπός είναι η λογοδοσία. Τα δικαιώματα που εξαφανίζονται κατά τη διάρκεια μιας κηρυχθείσας έκτακτης ανάγκης είναι απίθανο να παραμείνουν ασφαλή κατά την επόμενη, εκτός εάν οι καταχρήσεις κατονομαστούν και τιμωρηθούν. Η ίδια πολιτική τάξη που τώρα προειδοποιεί ότι μια νίκη του AfD θα έθετε σε κίνδυνο τη δημοκρατία έχει δείξει ελάχιστο ενδιαφέρον να εξετάσει πόσο γρήγορα ανέστειλε τις συνήθεις ελευθερίες κατά τη διάρκεια της πανδημίας. Η επιτροπή θα θέσει ενώπιον του κοινού έγγραφα, αποφάσεις και ευθύνη.

Οι τελικές δημοσκοπήσεις δείχνουν το AfD σε ποσοστό περίπου 42%, σχεδόν διπλάσιο από το 22% του CDU, με το Αριστερό Κόμμα να συγκεντρώνει σχεδόν 13%. Ανάλογα με το πόσα μικρά κόμματα δεν καταφέρνουν να περάσουν το όριο του 5% για να εισέλθουν στο κρατιδιακό κοινοβούλιο, το AfD θα μπορούσε ακόμη και να κερδίσει την απόλυτη πλειοψηφία των εδρών.

Ο Ούλριχ Ζίγκμουντ, ο οποίος έλαβε υποστήριξη 99,5% στην εκλογή του στο εκτελεστικό συμβούλιο, παρόλα αυτά ζήτησε ταπεινότητα, πειθαρχία και σκληρή δουλειά μέχρι την τελευταία ψηφοφορία. Εναντίον του στέκεται ολόκληρος ο μηχανισμός της παλιάς τάξης πραγμάτων. Ο καγκελάριος Φρίντριχ Μερτς προειδοποίησε ότι μια κυβέρνηση του AfD θα τρομάξει τους ξένους επενδυτές. Αυτό είναι ανοησία: Οι επενδυτές ενδιαφέρονται για την προσιτή ενέργεια, τη δημόσια ασφάλεια, τους ειδικευμένους εργαζόμενους και τους αξιόπιστους κανόνες, όλους τους τομείς στους οποίους τα κατεστημένα κόμματα έχουν αποτύχει. Αριστερές ακτιβιστικές ομάδες παροτρύνουν τους ψηφοφόρους να ψηφίσουν τακτικά υπέρ του SPD και των Πρασίνων μόνο και μόνο για να στερήσουν από το AfD την πλειοψηφία. Σχολιαστές έχουν συζητήσει εάν οι δημόσιοι υπάλληλοι και οι αστυνομικοί ενδέχεται να αρνηθούν εντολές από μια εκλεγμένη κυβέρνηση του AfD. Η γερμανική νομοθεσία δεν επιτρέπει την άρνηση απλώς και μόνο επειδή ένας ανώτερος ανήκει στο AfD, αλλά όλοι γνωρίζουμε ότι η γερμανική νομοθεσία δεν σημαίνει τίποτα όταν έρχεται η ώρα.

Τα μεγάλα κόμματα διατηρούν το τείχος προστασίας τους και προτιμούν να σχηματίσουν έναν συνασπισμό πέρα ​​από παλιές ιδεολογικές διαιρέσεις παρά να επιτρέψουν στο ισχυρότερο κόμμα να κυβερνήσει. Η απάντηση του AfD παραμένει το πρόγραμμά του: ένα συγκεκριμένο σχέδιο για να κυβερνήσει από την πρώτη μέρα και να σπάσει τις δεκαετίες αποτυχημένης κατεστημένης διακυβέρνησης. Τα παλιά κόμματα είχαν δεκαετίες για να λύσουν αυτά τα προβλήματα. Η διακυβέρνησή τους έφερε υψηλότερο κόστος, ασθενέστερη δημόσια τάξη, ανοιχτά σύνορα, περισσότερη εγκληματικότητα, αποτυχημένες υπηρεσίες και περιφρόνηση για την εθνική ταυτότητα. Τώρα που οι ψηφοφόροι τους απομακρύνονται, αποκαλούν τους ψηφοφόρους επικίνδυνους. Η Σαξονία-Άνχαλτ έχει την ευκαιρία να δείξει ότι τα ψηφοδέλτια εξακολουθούν να υπερτερούν των αρχείων των μυστικών υπηρεσιών, των εκστρατειών των μέσων ενημέρωσης, των υπουργικών προειδοποιήσεων και των πολιτικών απειλών.

Πηγή: RT

της Άσλεϊ Γκέιτ | The Intercept

Ο Εσμαΐλ Μπαγαεΐ, εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών του Ιράν, προειδοποίησε πρόσφατα για την αυξανόμενη περιβαλλοντική ζημιά που προκαλεί ο αμερικανικός πόλεμος, εφιστώντας την προσοχή στη ρύπανση από πετρέλαιο στον Περσικό Κόλπο, η οποία έχει αρχίσει να ξεβράζεται στις ιρανικές ακτές. «Το περιστατικό αυτό είναι ένα μόνο ορατό παράδειγμα της εκτεταμένης ρύπανσης, που έχει υποβαθμίσει τα νερά του Περσικού Κόλπου και της Θάλασσας του Ομάν», έγραψε στο X.

«Ποιος φέρει την ευθύνη για την αποκατάσταση αυτών των ζημιών; Τα κράτη που καταναλώνουν τη φθηνή ενέργεια που εξάγεται από την περιοχή μας; Οι ασφαλιστικές εταιρείες της ναυτιλίας; Ή οι επιτιθέμενοι και οι εταίροι τους, που έχουν μετατρέψει τον Περσικό Κόλπο και τη Θάλασσα του Ομάν σε θέατρο στρατιωτικών επιχειρήσεων και πεδίο δοκιμών εξαιρετικά καταστροφικών οπλικών συστημάτων;»

Παράλληλα με τον θάνατο και την καταστροφή που έχουν αφήσει πίσω τους δεκάδες χιλιάδες Ιρανούς νεκρούς ή τραυματίες, ο πόλεμος ΗΠΑ–Ισραήλ έχει προκαλέσει τεράστια περιβαλλοντική καταστροφή. Ήδη μέχρι τον Μάρτιο, οι επιθέσεις είχαν οδηγήσει σε περισσότερα από 300 περιστατικά δυνητικής περιβαλλοντικής βλάβης σε 12 χώρες της περιοχής, σύμφωνα με έκθεση του Παρατηρητηρίου Συγκρούσεων και Περιβάλλοντος.

Η έκθεση σε αυτές τις τοξικές ουσίες απειλεί όχι μόνο τα σημερινά θύματα του πολέμου, αλλά και τις μελλοντικές γενιές, οι οποίες θα κληθούν να αντιμετωπίσουν τις αλυσιδωτές συνέπειες. Η συνεχιζόμενη διακοπή πρόσβασης σε δορυφορικά δεδομένα έχει δυσχεράνει το έργο όσων παρακολουθούν την περιβαλλοντική καταστροφή.

Μεγάλες εμπορικές εταιρείες δορυφορικών υπηρεσιών έχουν περιορίσει ή καθυστερήσει τη δημοσίευση δεδομένων τους για τη Μέση Ανατολή, κατόπιν αιτήματος της αμερικανικής κυβέρνησης. Το συνεχιζόμενο αυτό «δορυφορικό μπλακάουτ» – που πιθανότατα αποσκοπεί στην απόκρυψη της πραγματικής έκτασης των ζημιών, που έχουν υποστεί αμερικανικές στρατιωτικές εγκαταστάσεις σε ολόκληρη την περιοχή – έχει ταυτόχρονα δυσχεράνει το έργο όσων καταγράφουν την περιβαλλοντική καταστροφή που συνοδεύει τη σύγκρουση από τότε που άρχισε, τον Φεβρουάριο.

Ακόμη και με τα περιορισμένα διαθέσιμα δεδομένα, το Παρατηρητήριο Συγκρούσεων και Περιβάλλοντος έχει καταλήξει στο συμπέρασμα ότι «όλες οι πλευρές της σύγκρουσης» φαίνεται να έχουν στοχοποιήσει «εγκαταστάσεις υψηλού περιβαλλοντικού κινδύνου», μεταξύ των οποίων πετρελαϊκές υποδομές και μονάδες αφαλάτωσης νερού.

Οι περιβαλλοντικοί κίνδυνοι που συνεπάγεται η προσβολή αυτών των στόχων είναι τεράστιοι. Οι κατεστραμμένες μονάδες αφαλάτωσης θέτουν σε κίνδυνο την υδροδότηση των αμάχων και διοχετεύουν στις γειτονικές χερσαίες και θαλάσσιες περιοχές επικίνδυνες χημικές ουσίες, όπως θειικό οξύ. Οι βομβαρδισμένες υποδομές γεμίζουν τους δρόμους των πόλεων με μπάζα και σκόνη που περιέχουν αμίαντο, αυξάνοντας τον κίνδυνο αναπνευστικών ασθενειών και καρκίνου για τους πληθυσμούς που εκτίθενται σε αυτά. Οι κατεστραμμένες εγκαταστάσεις οπλικών συστημάτων ρυπαίνουν τις γύρω περιοχές με εκρηκτικές ύλες, εξαιρετικά τοξικά υγρά προωθητικά καύσιμα και βαρέα μέταλλα.

Και η στοχοποίηση πυρηνικών εγκαταστάσεων ενέχει τον κίνδυνο έκθεσης σε ακτινοβολία ή, ακόμη χειρότερα, μιας ανεξέλεγκτης πυρηνικής καταστροφής, όπως η τήξη πυρηνικού αντιδραστήρα. Οι υποδομές ορυκτών καυσίμων έχουν επίσης παραμείνει βασικός στρατιωτικός στόχος για όλες τις εμπόλεμες πλευρές. Ισραηλινά πλήγματα σε περισσότερες από δύο δωδεκάδες ιρανικές πετρελαϊκές εγκαταστάσεις στις αρχές Μαρτίου τύλιξαν την Τεχεράνη σε νέφος τοξικού καπνού, από το οποίο έπεσε πάνω στους εννέα εκατομμύρια κατοίκους της πόλης «μαύρη βροχή», με μαύρο άνθρακα και θειικό οξύ.

Επιθέσεις εναντίον πετρελαιοφόρων και άλλων εμπορικών πλοίων έχουν προκαλέσει διαρροές πετρελαίου και καυσίμων σε πολλές θαλάσσιες περιοχές: από το αιγυπτιακό λιμάνι της Νταμιέτας, όπου το Ιράν έπληξε δύο πλοία μεταφοράς υγροποιημένου φυσικού αερίου, μέχρι τις ακτές της Σρι Λάνκα, όπου οι ΗΠΑ βύθισαν μια ιρανική φρεγάτα. Και αυτού του είδους η περιβαλλοντική καταστροφή είναι πιθανό να εντείνεται όσο η σύγκρουση εξακολουθεί να αναζωπυρώνεται κατά διαστήματα.

Οι ΗΠΑ έχουν μακρά ιστορία πολέμων που αφήνουν πίσω τους βαθιές περιβαλλοντικές πληγές. Επί δεκαετίες, Αμερικανοί στρατιώτες έχουν πληρώσει το τίμημα μέσω της έκθεσής τους σε τοξικές ουσίες. Σε αυτές περιλαμβάνονται αποφυλλωτικά γεωργικά σκευάσματα όπως ο Πορτοκαλί Παράγοντας* (Agent Orange), ένα ζιζανιοκτόνο που οι ΗΠΑ ψέκαζαν σε τεράστιες εκτάσεις της Νοτιοανατολικής Ασίας τις δεκαετίες του 1960 και του 1970. Ο καπνός από τις πυρκαγιές πετρελαϊκών εγκαταστάσεων που κάλυπταν το τοπίο μέσα και γύρω από το Ιράκ κατά τον Πόλεμο του Κόλπου το 1991, καθώς και οι λάκκοι ανοικτής καύσης απορριμμάτων στις στρατιωτικές βάσεις των μετά την 11η Σεπτεμβρίου «αιώνιων πολέμων».

Ο νόμος PACT Act του 2022 διεύρυνε την πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη για εκατομμύρια βετεράνους, που υπηρέτησαν από το δεύτερο μισό του 20ού αιώνα έως σήμερα και οι οποίοι πλέον υποφέρουν από ένα ευρύ φάσμα παθήσεων που συνδέονται με τέτοιου είδους εκθέσεις κατά τη διάρκεια πολέμων, μεταξύ των οποίων καρκίνος, χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια και προβλήματα αναπαραγωγικής υγείας, τα οποία πιθανότατα προκλήθηκαν ή επιδεινώθηκαν λόγω της θητείας του;.

Τα προβλήματα υγείας των Αμερικανών βετεράνων συχνά αντικατοπτρίζουν εκείνα των τοπικών πληθυσμών στις εμπόλεμες ζώνες, καθώς και οι δύο ομάδες εκτίθενται στις ίδιες τοξικές ουσίες. Όπως Αμερικανοί στρατιώτες επέστρεψαν από το Ιράκ παρουσιάζοντας υψηλότερα ποσοστά ασθενειών, όπως καρκίνους του ουροποιητικού συστήματος και του αίματος, έτσι και γιατροί στην ιρακινή πόλη Φαλούτζα ανέφεραν αυξημένα ποσοστά συγγενών ανωμαλιών και αποβολών στον τοπικό πληθυσμό.

Η Φαλούτζα προσφέρει μια εικόνα των περιβαλλοντικών συνεπειών που ενδέχεται να αντιμετωπίσουν οι κάτοικοι του γειτονικού Ιράν τα επόμενα χρόνια. Περισσότερο από το μισό της Φαλούτζα ισοπεδώθηκε κατά τη διάρκεια πολιορκίας της πόλης υπό την ηγεσία των Αμερικανών Πεζοναυτών το 2004. Νοσοκομεία, συστήματα ύδρευσης και ηλεκτρικά δίκτυα καταστράφηκαν.

Ένα παρόμοιο κύμα καταστροφής συνόδευσε την κατάληψη της πόλης από το Ισλαμικό Κράτος το 2014. Στη συνέχεια, η Φαλούτζα πολιορκήθηκε και βομβαρδίστηκε σφοδρά το 2016, κατά τη διάρκεια της αμερικανοϊρακινής στρατιωτικής επιχείρησης για την ανακατάληψή της.

Οι Ιρακινοί κάτοικοι της Φαλούτζα εγκατέλειψαν μαζικά την πόλη τόσο το 2004 όσο και το 2014. Όσοι επέστρεψαν αντίκρισαν κατεστραμμένα σπίτια, κρατήρες από βόμβες, διαρροές χημικών ουσιών και κατοικίες με τοίχους καλυμμένους από στάχτη και γεμάτους τρύπες από σφαίρες. Από το 2004, η Φαλούτζα έχει καταγράψει δωδεκαπλάσια αύξηση στα ποσοστά παιδικού καρκίνου, καθώς και ανάλογες αυξήσεις σε καρκίνους που εμφανίζονται σε νεαρή ηλικία και σε αναπνευστικές παθήσεις, σύμφωνα με μελέτη στην οποία συμμετείχαν ως συν-συγγραφείς τοπικοί γιατροί. Τα αυξημένα ποσοστά αποβολών και θανατηφόρων συγγενών ανωμαλιών που ακολούθησαν την αρχική αμερικανική εισβολή δεν έχουν ποτέ υποχωρήσει.

Οι αναφορές για αυτές τις δυσμενείς επιπτώσεις στην υγεία από γιατρούς του Νοσοκομείου Γυναικών και Παίδων της Φαλούτζα οδήγησαν στη δημιουργία μιας διεπιστημονικής μελέτης, υπό την καθοδήγηση ερευνητών από το Πανεπιστήμιο Περντιού στις ΗΠΑ και το Πανεπιστήμιο του Νιούκαστλ στη Βρετανία, η οποία παρακολούθησε τις διαγενεακές επιπτώσεις στην υγεία από την έκθεση σε βαρέα μέταλλα.

Πυρομαχικά απεμπλουτισμένου ουρανίου – τα οποία θρυμματίζονται και αναφλέγονται κατά την πρόσκρουση, γεγονός που τους επιτρέπει να διαπερνούν βαριά θωράκιση- χρησιμοποιούνται από τις ΗΠΑ σε πολεμικές επιχειρήσεις ήδη από τον Πόλεμο του Κόλπου. Τα χρησιμοποιημένα βλήματα απελευθερώνουν στη συνέχεια σωματίδια ραδιενεργού ουρανίου και άλλων βαρέων μετάλλων, όπως το τιτάνιο, στο έδαφος, στο νερό και στον αέρα της γύρω περιοχής. Ως αποτέλεσμα, οι περιοχές της Φαλούτζα που είχαν βομβαρδιστεί εντονότερα παρουσίαζαν μεγαλύτερη συγκέντρωση βαρέων μετάλλων στο έδαφος.

Όσοι επέστρεψαν στην πόλη μετά τις μάχες, ξανάχτισαν τα σπίτια τους, καλλιέργησαν ξανά μολυσμένες γεωργικές εκτάσεις και έπιναν ή πλένονταν με το τοπικό νερό, φέρουν σήμερα υψηλότερα επίπεδα ακτινοβολίας και βαρέων μετάλλων στον οργανισμό τους. Πράγματι, ουράνιο εντοπίστηκε στα οστά του ενός τρίτου των συμμετεχόντων στη μελέτη — όλοι τους ήταν παιδιά κατά την πολιορκία του 2004. Τα επίπεδα ήταν περίπου 300 φορές υψηλότερα από εκείνα συνομηλίκων της ίδιας γενιάς στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Το ουράνιο, πέρα από την υψηλή τοξικότητά του, αποτελεί συχνά και δείκτη έκθεσης σε άλλα βαρέα μέταλλα, όπως ο μόλυβδος, το αρσενικό και ο υδράργυρος, ουσίες που είναι γνωστό ότι μπορούν να προκαλέσουν βλάβες σχεδόν σε κάθε όργανο του ανθρώπινου σώματος.

Σήμερα, οι οικογένειες στη Φαλούτζα εξακολουθούν να πλήττονται από αυξημένα ποσοστά αποβολών και θανατηφόρων συγγενών ανωμαλιών. «Ο πόλεμος, από τη φύση του, είναι πάντοτε μια υπόθεση καύσης», εξήγησε η Κάλι Ρουμπάι, πολιτισμική ανθρωπολόγος και επίκουρη καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο Περντιού, η οποία ηγήθηκε της μελέτης για τη Φαλούτζα. «Η καύση υλικών που είναι κατά κανόνα τοξικά αναδιανέμει αυτές τις τοξικές ουσίες στον αέρα, στο νερό και στην τροφή των ανθρώπων. Κάθε φορά που κάποιος αναπνέει ό,τι υπάρχει στον αέρα, κληρονομεί τους ρύπους του πολέμου.»

Οι μεταπολεμικές αυξήσεις των συγγενών ανωμαλιών, των αναπνευστικών ασθενειών και των καρκίνων στη Φαλούτζα έχουν πλέον συνδεθεί άμεσα με την έκθεση στα όπλα του πολέμου. Επειδή οι ρύποι που δημιουργεί ο πόλεμος είναι σε μεγάλο βαθμό παρόμοιοι ανεξάρτητα από τον τόπο, οι συνέπειες των ευρημάτων της μελέτης εκτείνονται πολύ πέρα από τη Φαλούτζα.

Στο παράρτημα της μελέτης περιλαμβάνονται, τόσο στα ουκρανικά όσο και στα αραβικά, συστάσεις για όσους επιστρέφουν σε περιοχές που έχουν βομβαρδιστεί. Όταν μίλησα με τη Ρουμπάι τον Μάρτιο – δύο ημέρες αφότου η Τεχεράνη είχε πληγεί από «μαύρη βροχή» – εξέφρασε την ελπίδα ότι τα ευρήματα της μελέτης και οι συστάσεις της προς όσους επιστρέφουν στα σπίτια τους θα μπορούσαν να φανούν χρήσιμα στους ανθρώπους που ζουν κοντά στον Περσικό Κόλπο.

Ο πόλεμος ΗΠΑ–Ισραήλ εναντίον του Ιράν έχει επιδεινώσει ακόμη περισσότερο τις ήδη υφιστάμενες περιβαλλοντικές κρίσεις στη Μέση Ανατολή. Σε αυτές περιλαμβάνεται μια ξηρασία που διαρκεί εδώ και πέντε χρόνια, αποτέλεσμα πολυετούς ανεπαρκούς βροχόπτωσης που συνδέεται με την ανθρωπογενή κλιματική αλλαγή και η οποία συνιστά σοβαρή απειλή για την υδροδότηση της Τεχεράνης.

Τα εύθραυστα οικοσυστήματα των κοραλλιογενών υφάλων και των μαγκρόβιων δασών του Περσικού Κόλπου υφίστανται επίσης εδώ και χρόνια τις συνέπειες της αύξησης της θερμοκρασίας των υδάτων, της έντονης ναυσιπλοΐας και της αυξανόμενης βιομηχανικής ρύπανσης. «Ο αποτελεσματικότερος τρόπος να περιοριστεί η τοξικότητα από βαρέα μέταλλα που προκαλεί ο πόλεμος είναι να μη βομβαρδίζονται οι πόλεις.»

Τα οικοσυστήματα του Περσικού Κόλπου εξακολουθούν να φέρουν τα σημάδια των πετρελαιοκηλίδων που προκάλεσαν οι συγκρούσεις των ΗΠΑ με το Ιράκ κατά τον Πόλεμο του Κόλπου το 1991. Τώρα, σύμφωνα με πρόσφατη μελέτη του Κολεγίου Θαλάσσιας Επιστήμης του Πανεπιστημίου της Νότιας Φλόριντα, οι πετρελαιοκηλίδες στον Κόλπο έχουν αυξηθεί δραματικά από την έναρξη του πολέμου, καλύπτοντας τον Μάρτιο του 2026 έκταση περίπου τετραπλάσια από εκείνη που κάλυπταν έναν χρόνο νωρίτερα.

Παρότι είναι ακόμη πολύ νωρίς για να υπολογιστεί το πλήρες μέγεθος της περιβαλλοντικής βλάβης που έχει προκαλέσει η συνεχιζόμενη σύγκρουση, οι τοξικοί ατμοσφαιρικοί ρύποι, τα εδάφη που έχουν μολυνθεί με βαρέα μέταλλα και οι υδάτινες οδοί που έχουν ποτιστεί με πετρέλαιο θα αποτελούν απειλή για τη ζωή για δεκαετίες.

Όπως καταλήγει η μελέτη της Ρουμπάι: «Ο αποτελεσματικότερος τρόπος να περιοριστεί η τοξικότητα από βαρέα μέταλλα που προκαλεί ο πόλεμος είναι να μη βομβαρδίζονται οι πόλεις.»

Σε μια εποχή κατά την οποία απειλές εναντίον πολιτικών υποδομών διατυπώνονται και διατάσσονται τόσο από πρωθυπουργούς όσο και από προέδρους, δεν μπορεί να αγνοηθεί ούτε ο παράνομος χαρακτήρας αυτών των επιθέσεων ούτε οι σοβαρές οικολογικές συνέπειές τους. Η στοχοποίηση των ενεργειακών υποδομών μιας χώρας, των υδάτινων πόρων της, των γεφυρών και των κατοικιών της αυξάνει την πιθανότητα η χώρα που δέχεται την επίθεση να απαντήσει πλήττοντας αντίστοιχους στόχους. Έτσι, οι άμαχοι τίθενται σε κίνδυνο όχι μόνο στο παρόν αλλά -λόγω της περιβαλλοντικής μόλυνσης- και για τις επόμενες γενιές.

Οι άνθρωποι δεν μπορούν να είναι υγιείς όταν ζουν πάνω σε άρρωστη γη.

Η Διεθνής Επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού – η οποία εργάζεται για την τήρηση του δικαίου του πολέμου – έχει επανειλημμένα επιβεβαιώσει ότι το ίδιο το περιβάλλον αποτελεί πολιτικό αντικείμενο και πρέπει να προστατεύεται. Σύμφωνα με το Καταστατικό της Ρώμης του 1998, με το οποίο ιδρύθηκε το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο, η πρόκληση δυσανάλογης, εκτεταμένης και σοβαρής περιβαλλοντικής καταστροφής μπορεί να συνιστά έγκλημα πολέμου.

Ο πόλεμος στο Ιράν έχει ήδη προκαλέσει παγκόσμια κρίση καυσίμων, έχει απειλήσει μελλοντικές σοδειές και έχει θέσει δεκάδες εκατομμύρια ανθρώπους σε κίνδυνο πείνας, απειλώντας τόσο τη σημερινή όσο και την επόμενη γενιά. Έχει επίσης εκθέσει αμάχους σε τοξικό καπνό, βροχή μαύρου άνθρακα και άλλους κινδύνους για τη δημόσια υγεία. Οι άνθρωποι δεν μπορούν να είναι υγιείς όταν ζουν πάνω σε άρρωστη γη.

Ακόμη και όταν θα έχει πέσει η τελευταία βόμβα του πολέμου στο Ιράν, η οικολογική καταστροφή και οι κίνδυνοι για την υγεία θα εξακολουθήσουν να στοιχειώνουν τόσο τους Αμερικανούς στρατιωτικούς όσο και τους κατοίκους των περιοχών που επλήγησαν.

Η Φαλούτζα έχει δείξει ότι, ακόμη και πολύ καιρό αφότου σιγήσουν τα όπλα, τα θύματα του πολέμου εξακολουθούν να υποφέρουν από τις συνέπειες των συγκρούσεων που έχουν, κυριολεκτικά, ποτίσει μέχρι και τα κόκκαλά τους.

* Το Βιετνάμ εκτιμά ότι 400.000 άνθρωποι σκοτώθηκαν ή υπέστησαν σοβαρές αναπηρίες εξαιτίας των αποφυλλωτικών ουσιών όπως το Agent Orange, 500.000 παιδιά γεννήθηκαν με σοβαρά προβλήματα – από νοητική υστέρηση έως δισχιδή ράχη – ενώ ακόμη δύο εκατομμύρια άνθρωποι εμφάνισαν καρκίνο ή άλλες ασθένειες.

Πηγή: infowar